bliski

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes bliski gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes bliski, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man bliski in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort bliski wissen müssen. Die Definition des Wortes bliski wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonbliski und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

bliski (Polnisch)

Positiv Komparativ Superlativ
bliski bliższy najbliższy
Alle weiteren Formen: Flexion:bliski

Worttrennung:

bli·ski, Komparativ: bliż·szy, Superlativ: naj·bliż·szy

Aussprache:

IPA: , Komparativ: , Superlativ:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild bliski (Info), Komparativ: —, Superlativ:

Bedeutungen:

räumlich: sich in der Nähe befindend; nahe
zeitlich: die unmittelbare Zukunft betreffend, sich in der unmittelbaren Zukunft ereignend; nahe, baldig, bevorstehend
zeitlich: die unmittelbare Vergangenheit betreffend, sich in der unmittelbaren Zukunft ereignet habend; nahe, jünger
meist im Komparativ oder Superlativ: genau, nahe
in einem unmittelbaren Verwandtschaftsgrad stehend; nahe
mit Genitiv: sich in seinen Eigenschaften vergleichen lassend; ähnlich, an etwas grenzend, etwas nahekommend
auch mit Dativ: emotional verbunden; nahe, nahestehend, vertraut, eng

Sinnverwandte Wörter:

niedaleki, nieodległy, przyległy, sąsiedni
niedaleki, nieodległy
niedaleki, niedawny, nieodległy
dokładny, sprecyzowany, szczegółowy
podobny
drogi, miły, poufały, serdeczny, zażyły

Gegenwörter:

daleki
daleki
dawny
daleki

Oberbegriffe:

przyszły
przeszły

Beispiele:

Potrzebujemy bliższe dane o nim.
Wir brauchen genauere Daten über ihn.
Święta obchodziło z bliską rodziną.
Die Feiertage begehen wir mit der nahen Familie.
To jest naiwność bliska głupoty.
Das ist Naivität, die an Dummheit grenzt.

Wortbildungen:

blisko, bliskość, z bliska
Bliski Wschód

Übersetzungen

PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „bliski
Słownik Języka Polskiego – PWN: „bliski
Lidia Drabik, Elżbieta Sobol: Słownik poprawnej polszczyzny. 6. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2009, ISBN 978-83-01-14203-2, Seite 57.
Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „bliski
Witold Doroszewski: Słownik języka polskiego. Band 1–11, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1997, ISBN 83-01-12321-4 (elektronischer Reprint; Erstdruck 1958–1969) „bliski“
Słownik Ortograficzny – PWN: „bliski
Singular Plural
Nominativ bliski bliscy
Genitiv bliskiego bliskich
Dativ bliskiemu bliskim
Akkusativ bliskiego bliskich
Instrumental bliskim bliskimi
Lokativ bliskim bliskich
Vokativ bliski bliscy

Worttrennung:

bli·ski, Plural: bli·scy

Aussprache:

IPA: , Plural:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild bliski (Info), Plural:

Bedeutungen:

Person, die jemandem nahesteht; Verwandter, Nächster, Freund

Sinnverwandte Wörter:

krewny, przyjaciel

Beispiele:

Übersetzungen

PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „bliski
Słownik Języka Polskiego – PWN: „bliski
Lidia Drabik, Elżbieta Sobol: Słownik poprawnej polszczyzny. 6. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2009, ISBN 978-83-01-14203-2, Seite 57.
Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „bliski
Witold Doroszewski: Słownik języka polskiego. Band 1–11, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1997, ISBN 83-01-12321-4 (elektronischer Reprint; Erstdruck 1958–1969) „bliski“