brunn
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes brunn gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes brunn, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man brunn in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort brunn wissen müssen. Die Definition des Wortes brunn wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonbrunn und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
brunn (Schwedisch)
Substantiv, u
| Utrum | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| unbestimmt | bestimmt | unbestimmt | bestimmt | |
| Nominativ | (en) brunn | brunnen | brunnar | brunnarna |
| Genitiv | brunns | brunnens | brunnars | brunnarnas |
Worttrennung:
- brunn, Plural: brun·nar
Aussprache:
Bedeutungen:
- gebohrte oder gemauerte Vertiefung in der Erde, in der es Wasser gibt; Brunnen
- als heilsames angesehenes Wasser, oft mit deutlichem Mineralgehalt; Brunnen, Quelle, Heilquelle
- Schacht für bestimmt Zwecke, zum Beispiel für Kabel; Schacht
- achtern gelegener, vertiefter Teil eines Segelbootes, in dem man sitzen und das Boot steuern kann; Plicht
Sinnverwandte Wörter:
Oberbegriffe:
Unterbegriffe:
- springbrunn, vattenbrunn
- hälsobrunn
- avloppsbrunn, golfbrunn, hissbrunn, kabelbrunn, plastbrunn, trappbrunn, trekammarbrunn, vattenmätarbrunn
- sittbrunn
Beispiele:
- Vi anlitar ett företag som ska borra brunn på tomten.
- Wir beschäftigen ein Unternehmen, das auf dem Grundstück einen Brunnen bohren soll.
- I somras drack vi brunn i Italien.
- Im Sommer tranken wir Brunnen in Italien.
- Hängarna fästs i brunnskroppen och skapar en möjlighet att hålla ordning på kabeln i brunnen.
- Die Halter werden am Schachtkörper befestigt und schaffen eine Möglichkeit, die Kabel im Schacht sortiert zu halten.
- I brunnen finns en ratt som är ansluten till rodret.
- In der Plicht gibt es ein Steuerrad, das mit dem Ruder verbunden ist.
Charakteristische Wortkombinationen:
Wortbildungen:
- brunnsborrning, brunnskar, brunnskropp, brunnslock, brunnsmantel, brunnsvatten
- brunnskur, brunnsmusik
Übersetzungen
Schacht für bestimmt Zwecke, zum Beispiel für Kabel; Schacht
- Schwedischer Wikipedia-Artikel „brunn“
- Svenska Akademiens Ordbok „brunn“
- Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »brunn«
- Lexin „brunn“
- dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „brunn“