Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
czy gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
czy, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
czy in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
czy wissen müssen. Die Definition des Wortes
czy wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
czy und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- czy
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: czy (Info)
Bedeutungen:
- leitet eine direkte Satzfrage ein
Sinnverwandte Wörter:
- azali, azaliż
Beispiele:
- Czy ona tu mieszka?
- Wohnt sie hier?
- Czy pada śnieg?
- Schneit es?
- Czyś oszalała? / Czy oszalałaś?
- Bist du verrückt geworden?
Redewendungen:
- czy co, czy coś, czy jak
Wortbildungen:
- czyż
Übersetzungen
leitet eine direkte Satzfrage ein
- PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „czy“
- Słownik Języka Polskiego – PWN: „czy“
- Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „czy“
- Słownik Ortograficzny – PWN: „czy“
Worttrennung:
- czy
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: czy (Info)
Bedeutungen:
- leitet eine indirekte Frage ein oder Sätze, die Zweifel ausdrücken; ob
- verbindet Aussagen, die sich meist gegenseitig ausschließen; oder
Sinnverwandte Wörter:
- albo, bądź, lub
- dialektal: abo, archaisch: aboć, aczle, aczli, alibo, alboć, alboż
Beispiele:
- Pytał, czy ją wydziałeś.
- Er fragte, ob du sie gesehen hast.
- Nie wiem, czy tu jeszcze mieszka.
- Ich weiß nicht, ob er/sie hier noch wohnt.
- Zobaczcie, czy już przyszła.
- Schaut nach, ob sie bereits gekommen ist.
- Zastanawiała się, czy do niego zadzwonić.
- Sie überlegte, ob sie ihn anrufen sollte.
- Przyszło ich czternastu czy piętnastu.
- Sie sind zu vierzehnt oder fünfzehnt gekommen.
- Wypijesz kawy czy herbaty?
- Möchtest du einen Kaffe oder Tee?
Redewendungen:
- czy też
- tak czy inaczej, tak czy owak, tak czy siak – so oder so, sowieso
Übersetzungen
leitet eine indirekte Frage ein oder Sätze, die Zweifel ausdrücken; ob
verbindet Aussagen, die sich meist gegenseitig ausschließen; oder
- PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „czy“
- Słownik Języka Polskiego – PWN: „czy“
- Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „czy“
- Słownik Ortograficzny – PWN: „czy“
Ähnliche Wörter (Polnisch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: trzy