dříve
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes dříve gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes dříve, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man dříve in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort dříve wissen müssen. Die Definition des Wortes dříve wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vondříve und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
dříve (Tschechisch)
| Positiv | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| brzy | dříve, dřív | nejdříve, nejdřív |
Alternative Schreibweisen:
Worttrennung:
- dří·ve
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Komparativ von brzy: vor einem bestimmten, vorgesehenen, gewohnten Zeitpunkt; früher
- in vergangener Zeit; früher, einst
Synonyme:
Gegenwörter:
Beispiele:
- Přišel dříve, než jsme ho čekali.
- Er kam früher als wir ihn erwartet hatten.
- Politická kariéra skončila, dříve než začala.
- Die politische Karriere endete bevor sie noch begonnen hat.
- Dříve chodil s námi, teď už se s námi nebaví.
- Früher hatten wir häufig Kontakt, heute spricht er nicht mehr mit uns.
- Lidé už nemají takový zájem o návštěvu kina jako dříve.
- Die Leute haben kein solches Interesse mehr ein Kino zu besuchen so wie einst.
- Stejně jako dříve i nyní tvrdím, že budoucnost je v regionech.
- Ich behaupte nach wie vor, dass die Zukunft in den Regionen liegt.
Charakteristische Wortkombinationen:
- dříve než — früher als, bevor; dříve nebo později — früher oder später
Wortbildungen:
Übersetzungen
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „dříve“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „dříve“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „dříve“
- Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „dříve“
Ähnliche Wörter (Tschechisch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: dříví