Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
dafür nicht gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
dafür nicht, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
dafür nicht in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
dafür nicht wissen müssen. Die Definition des Wortes
dafür nicht wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
dafür nicht und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Anmerkung:
- Diese aus Norddeutschland stammende umgangssprachliche Formel findet zunehmend auch in Süddeutschland Verwendung.
Nebenformen:
- nicht dafür, vor allem im Großraum Hamburg: da nicht für
Worttrennung:
- da·für nicht
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: dafür nicht (Info)
Bedeutungen:
- umgangssprachlich, norddeutsch, Antwort auf die Höflichkeitsformel „Danke!“: dafür musst du dich doch nicht (extra) bedanken, das ist / das war doch selbstverständlich
Synonyme:
- danke ebenfalls, danke gleichfalls, keine Ursache, lass stecken, nichts zu danken, passt schon, es ist okay
Beispiele:
- „Danke, dass du mich darauf aufmerksam gemacht hast!“ - „Dafür nicht!“ oder „Nicht dafür!“ oder „Da nicht für!“ oder „Da nich' für!“
- Kennen Sie das? Ein anderer Mensch tut etwas Gutes für Sie. Sie bedanken sich bei ihm dafür. Was ist seine Antwort??? …„Dafür nicht!“ Dabei macht er noch eine abwinkende Handbewegung.[1]
Übersetzungen
- dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „dafür nicht“
- Redensarten-Index „da nicht für“
Quellen: