europäisch

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes europäisch gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes europäisch, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man europäisch in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort europäisch wissen müssen. Die Definition des Wortes europäisch wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition voneuropäisch und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

europäisch (Deutsch)

Positiv Komparativ Superlativ
europäisch europäischer am europäischsten
Alle weiteren Formen: Flexion:europäisch

Worttrennung:

eu·ro·pä·isch, Komparativ: eu·ro·pä·i·scher, Superlativ: am eu·ro·pä·ischs·ten

Aussprache:

IPA: [1]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild europäisch (Info)
Reime: -ɛːɪʃ

Bedeutungen:

zu Europa gehörig, Europa betreffend

Abkürzungen:

eur., europ.

Herkunft:

Ableitung zum Stamm des Wortes Europa mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch und Umlaut

Gegenwörter:

antieuropäisch, außereuropäisch, uneuropäisch
afrikanisch, amerikanisch, antarktisch, asiatisch, australisch, ozeanisch

Oberbegriffe:

eurasisch, kontinental

Unterbegriffe:

außereuropäisch, binneneuropäisch, gesamteuropäisch, indoeuropäisch, kontinentaleuropäisch, mitteleuropäisch, nordeuropäisch, osteuropäisch, paneuropäisch, proeuropäisch, südeuropäisch, transeuropäisch, westeuropäisch, zentraleuropäisch

Beispiele:

Der Europäische Gerichtshof spricht Recht für ganz Europa.
Die Europäische Währungsunion steckt zur Zeit in einer Krise.
Die europäischen Aktienmärkte spielten heute wieder verrückt.
„Von Kulturschock konnte bei mir keine Rede sein, da ich mit der europäischen Kultur, in ihrer französischen Spielart, vertraut war, …“[2]
„Dieser Mangel steht in einem deutlichen Missverhältnis zu dem immer wieder von nationalen und europäischen Instanzen erklärten Einsatz für die europäische Sprachenvielfalt und die Mehrsprachigkeit der Europäer.“[3]
„Dies war auch für das europäische Festland von Bedeutung, denn die christliche Mission Westeuropas erfolgte in der Nachfolge Patricks durch irische Mönche!“[4]

Wortbildungen:

europäisieren

Übersetzungen

Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „europäisch
Duden online „europäisch
Uni Leipzig: Wortschatz-Portaleuropäisch

Quellen:

  1. Stefan Kleiner, Ralf Knöbl und Dudenredaktion: Duden Aussprachewörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 7., komplett überarbeitete und aktualisierte Auflage. Band 6, Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-04067-4, DNB 1070833770 „europäisch“, Seite 354.
  2. Rafik Schami: Eine deutsche Leidenschaft namens Nudelsalat und andere seltsame Geschichten. 4. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2011, ISBN 978-3-423-14003-3, Zitat: Seite 29.
  3. Gerhard Stickel: Lexikalische Herausforderungen. In: Sprachreport. Nummer Heft 1-2, 2013, Seite 43-44, Zitat Seite 43. IDS: Institut für deutsche Sprache.
  4. Ulrike Peters: Kelten. Ein Schnellkurs. DuMont, Köln 2011, ISBN 978-3-8321-9319-5, Seite 67 f.