frivol

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes frivol gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes frivol, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man frivol in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort frivol wissen müssen. Die Definition des Wortes frivol wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonfrivol und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

frivol (Deutsch)

Positiv Komparativ Superlativ
frivol frivoler am frivolsten
Alle weiteren Formen: Flexion:frivol

Worttrennung:

fri·vol, Komparativ: fri·vo·ler, Superlativ: am fri·vols·ten

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild frivol (Info)
Reime: -oːl

Bedeutungen:

frech, schamlos
veraltend: leichtfertig

Herkunft:

im 18. Jahrhundert von gleichbedeutend französisch frivole → fr entlehnt, das seinerseits auf lateinisch frivolus → la zurückgeht[1]

Synonyme:

anstößig, anzüglich, unanständig

Beispiele:

Sie war berühmt für ihre frivolen Chansons.
„O, frivol ist mir am Abend“ (Titel einer Show, in Anspielung an das Lied „O, wie wohl ist mir am Abend“)
„Wir scherzten frivol die schönsten Stunden der Jugend hinweg.“[2]
„Eine frivole oder seichte Beziehung zu Menschen war ihr unmöglich.“[3]

Wortbildungen:

Frivolität

Übersetzungen

Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „frivol
Uni Leipzig: Wortschatz-Portalfrivol
The Free Dictionary „frivol
Duden online „frivol

Quellen:

  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „frivol“, Seite 318.
  2. Wilhelm Raabe: Abu Telfan, 21. Kapitel zeno.org
  3. Elias Canetti: Die Fackel im Ohr. Lebensgeschichte 1921-1931. Carl Hanser Verlag, München/Wien 1980, Seite 50. ISBN 3-446-13138-8.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: wiewohl, friedvoll