groch

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes groch gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes groch, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man groch in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort groch wissen müssen. Die Definition des Wortes groch wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vongroch und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

groch (Polnisch)

Substantiv, m

Singular Plural
Nominativ groch grochy
Genitiv grochu grochów
Dativ grochowi grochom
Akkusativ groch grochy
Instrumental grochem grochami
Lokativ grochu grochach
Vokativ grochu grochy
mrożony groch - gefrorene Erbsen

Worttrennung:

groch

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild groch (Info)

Bedeutungen:

Pflanze: Erbse
Samen von : Erbse
Gericht aus : Erbsen
Plural auch: Muster: Tupfmuster, Punktmuster

Synonyme:

groszek
groszek
groszki

Oberbegriffe:

roślina
warzywo
potrawa
deseń

Beispiele:

„naprzeciw, jak okiem sięgnąć, niski owies i groch biało kwitnący okrywały ziemię.“[1]
gegenüber, so weit das Auge reicht, bedeckte niedriger Hafer und weiß blühende Erbsen die Erde.
„A da dziadzio grochu gołębiom?“[2]
Und gibt Opi den Tauben Erbsen?
„Zgryzota, a do tego co dzień groch i kartofle na obiad!“[3]
Kummer, und dazu jeden Tag Erbsen und Kartoffeln zum Mittag!

Redewendungen:

groch z kapustą - Kraut und Rüben (Unordnung)
rzucać groch o ścianę, rzucać grochem o ścianę - jemanden vergeblich belehren, ermahnen; tauben Ohren predigen, in den Wind reden

Charakteristische Wortkombinationen:

groch cukrowy
w grochy

Wortbildungen:

grochowy, groszek

Übersetzungen

  Pflanze: Erbse
  ?
  ?
  Plural auch: Muster: Tupfmuster, Punktmuster
Polnischer Wikipedia-Artikel „groch“
PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „groch“
Słownik Języka Polskiego – PWN: „groch“
Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „groch“
Słownik Ortograficzny – PWN: „groch“
In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Quellen:

  1. ↑ Wikisource-Quellentext „Nad Niemnem, Eliza Orzeszkowa“
  2. ↑ Wikisource-Quellentext „Pałac i rudera, Bolesław Prus“
  3. ↑ Wikisource-Quellentext „Bene nati, Eliza Orzeszkowa“
Enciclo
Wikious
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia