Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
hava gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
hava, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
hava in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
hava wissen müssen. Die Definition des Wortes
hava wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
hava und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- ha·va
In arabischer Schrift:
- هاوا
In kyrillischer Schrift:
- һава
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: hava (Info)
Bedeutungen:
- Mischung aus Sauerstoff, Stickstoff und anderen Gasen, die den Planet Erde umgibt; Luft
Beispiele:
Charakteristische Wortkombinationen:
- havanın temperaturu — Lufttemperatur
Wortbildungen:
- havadəyişən, havaölçən, havasız
Übersetzungen
|
|
Für siehe Übersetzungen zu Luft1 f
|
- Aserbaidschanischer Wikipedia-Artikel „hava“
- azerdict: „hava“
- Oruc İbrahim Musayev: Azərbaycanca-ingiliscə lüğət. Azərbaycan Dövlət Dillər İnstitutu, Bakı 1998 , Seite 242.
Anmerkung:
- Wie beim deutschen „haben“ hat hava sehr viele Funktionen, insbesondere auch als Hilfsverb.
Worttrennung:
- ha·va
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- haben, tragen, halten
- bringen, führen
- über etw. verfügen, besitzen
- benutzen, anwenden
- behalten
- fühlen (Schmerzen)
- nehmen
- heben
- brauchen
Beispiele:
- Eg havi farið um Ísland alt.
- Ich habe ganz Island bereist.
- Hann hevði runnið ov hart
- Er ist zu stark gelaufen.
Redewendungen:
- tað er hond, ið hevur - „das ist die Hand, die hat“ (man weiß, was man hat)
Charakteristische Wortkombinationen:
- hava við ein at gera - mit etwas zu tun haben
- hava til at taka - etwas in Reserve haben
- hava nógv um at vera - viel zu tun haben
- hevði tú ikki verið - wenn du nicht gewesen wärst
- hava boð eftir einhvørjum - für jemanden eine Nachricht haben
Übersetzungen
- Føroysk orðabók: „hava“
- Ulf Timmermann (Herausgeber): Føroyskt-týsk orðabók. 1. Auflage. Orðabókagrunnurin, Tórshavn 2013, ISBN 978-99918-802-5-9 , Seite 313 ff.
Worttrennung:
- ha·va
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- veraltete, aber offizielle Nebenform von: ha
Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag
„ha“.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.
- Svenska Akademiens Ordbok „hava“
Ähnliche Wörter:
- hav, havn