Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
hinschlachten gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
hinschlachten, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
hinschlachten in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
hinschlachten wissen müssen. Die Definition des Wortes
hinschlachten wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
hinschlachten und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- hin·schlach·ten, Präteritum: schlach·te·te hin, Partizip II: hin·ge·schlach·tet
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: hinschlachten (Info)
Bedeutungen:
- transitiv: (mehrere Opfer) auf grausame, kaltblütige Weise töten
Herkunft:
- gebildet aus der Partikel hin als Verbzusatz und dem Verb schlachten
Sinnverwandte Wörter:
- abschlachten, hinmorden, niedermetzeln
Beispiele:
- „Gibt es einen Engländer, der einen wehrlosen Menschen hinzuschlachten vermöchte?“[1]
- „Nur einen dummen Jungen freut es, sinnlos Tiere hinzuschlachten, bloß um sie dann der Verwesung zu überlassen.“[2]
Übersetzungen
transitiv: (mehrere Opfer) auf grausame, kaltblütige Weise töten
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „hinschlachten“
- Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „hinschlachten“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hinschlachten“
- PONS – Deutsche Rechtschreibung „hinschlachten“
- Duden online „hinschlachten“
Quellen:
- ↑ Clark Russell: Das Wrack des Grosvenor. In: Projekt Gutenberg-DE. Sechste Auflage, Verlag von Robert Lutz, Stuttgart, Achtes Kapitel: Die Meuterei (deutsche Bearbeitung von H. v. N., URL, abgerufen am 10. Juni 2021) .
- ↑ Henry Rider Haggard: Heu Heu oder das Ungeheuer. Phantastischer Roman. In: Projekt Gutenberg-DE. 1925, Kapitel 6: Der schwarze Fluß (deutsche Übersetzung von Niko Karapancsa, URL, abgerufen am 10. Juni 2021) .