infiltrieren
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes infiltrieren gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes infiltrieren, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man infiltrieren in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort infiltrieren wissen müssen. Die Definition des Wortes infiltrieren wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition voninfiltrieren und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
infiltrieren (Deutsch)
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | infiltriere | ||
| du | infiltrierst | |||
| er, sie, es | infiltriert | |||
| Präteritum | ich | infiltrierte | ||
| Konjunktiv II | ich | infiltrierte | ||
| Imperativ | Singular | infiltriere! infiltrier! | ||
| Plural | infiltriert! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| infiltriert | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:infiltrieren
| ||||
Worttrennung:
- in·fil·t·rie·ren, Präteritum: in·fil·t·rier·te Partizip II: in·fil·t·riert
Aussprache:
Bedeutungen:
- in etwas eindringen, jemanden durchdringen, jemanden oder etwas unterwandern
- jemandem etwas einflößen
Herkunft:
- von gleichbedeutend französisch infiltrer → fr im 19. Jahrhundert, zu filter → fr = Filter, stammt von germanisch: *filta- = Filz[1][2], vergleiche Filter und Filz
Beispiele:
- Er infiltriert das System.
- „Die Reaktion der Nordvietnamesen bestand darin, dass sie ihre Bemühungen intensivierten, das Nachbarland zu infiltrieren und die kommunistische Bewegung des Landes zu schulen.“[3]
- Der Arzt hatte dem Kranken ein Medikament infiltriert.
Wortbildungen:
Übersetzungen
in etwas eindringen, jemanden durchdringen
|
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „infiltrieren“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „infiltrieren“
Quellen:
- ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2006, ISBN 978-3-411-04074-2, Seite 362
- ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 Seite 293, 439
- ↑ Tim Weiner: CIA. Die ganze Geschichte. 6. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 2012, ISBN 978-3596178650, Seite 289
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: einfiltrieren