Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
jabłukowy gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
jabłukowy, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
jabłukowy in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
jabłukowy wissen müssen. Die Definition des Wortes
jabłukowy wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
jabłukowy und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- ja·błu·ko·wy
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- sich auf die Frucht des Apfelbaums beziehend, aus oder mit Äpfeln gefertigt; Apfel-
Herkunft:
- Erbwort aus dem urslawischen *ablъkovъjь, das seinerseits vom Substantiv *ablъko (niedersorbisch jabłuko → dsb) abgeleitet ist; etymologisch verwandt mit obersorbisch jabłukowy → hsb, polnisch jabłkowy → pl, tschechisch jablkový → cs, slowakisch jablkový → sk, bulgarisch яболков (jabolkov☆) → bg und serbisch јабуков (jabukov☆) → sr[1]
Synonyme:
Beispiele:
Charakteristische Wortkombinationen:
- jabłukowy bom, jabłukowy tykańc
Übersetzungen
sich auf die Frucht des Apfelbaums beziehend, aus oder mit Äpfeln gefertigt; Apfel-
- Manfred Starosta: Dolnoserbsko-nimski słownik/Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch. 1. nakład/1. Auflage. Ludowe nakładnistwo Domowina/Domowina-Verlag, Budyšyn/Bautzen 1999, ISBN 3-7420-1096-4, DNB 958593523 , Stichwort »jabłukowy« (Onlineausgabe).
- Bogumił Šwjela; po wotkazanju Bogumiła Šwjele rědował A. Mitaš: Dolnoserbsko-němski słownik. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšyn 1961 , Stichwort »jabłukowy« (Onlineausgabe).
- Prof. Dr. Ernst Muka/Prof. Dr. Ernst Mucke: Słownik dolnoserbskeje rěcy a jeje narěcow/Wörterbuch der nieder-wendischen Sprache und ihrer Dialekte. 3 Bände, Verlag der russischen und čechischen Akademie der Wissenschaften/Verlag der böhmischen Akademie für Wissenschaft und Kunst, St. Petersburg/Prag 1911–1928 (Fotomechanischer Neudruck, Bautzen: Domowina-Verlag 2008) , Stichwort »jabłukowy« (Onlineausgabe).
Quellen:
- ↑ О. Н. Трубачева (Herausgeber): Этимологический словарь славянских языков. Праславянский лексический фонд. Band 1 (*A–*besědьlivъ), Издельство « Наука », Москва 1974 (PDF) , „*ablъkovъ(jь)“ Seite 47.
Worttrennung:
- ja·błu·ko·wy
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- sich auf die Frucht des Apfelbaums beziehend, aus oder mit Äpfeln gefertigt; Apfel-
Herkunft:
- Erbwort aus dem urslawischen *ablъkovъjь, das seinerseits vom Substantiv *ablъko (obersorbisch jabłuko → hsb) abgeleitet ist; etymologisch verwandt mit niedersorbisch jabłukowy → dsb, polnisch jabłkowy → pl, tschechisch jablkový → cs, slowakisch jablkový → sk, bulgarisch яболков (jabolkov☆) → bg und serbisch јабуков (jabukov☆) → sr[1]
Beispiele:
Charakteristische Wortkombinationen:
- jabłukowa brěčka, jabłukowy štom, jabłukowy tykanc, jabłukowy wohryzk
Übersetzungen
sich auf die Frucht des Apfelbaums beziehend, aus oder mit Äpfeln gefertigt; Apfel-
- Wito Bejmak: Deutsch-Obersorbisches Wörterbuch: „Apfel“
- Soblex: Hornjoserbsko-Němski Słownik: „jabłukowy“
- Dr. Christian Traugott Pfuhl: Łužiski serbski słownik / Lausitzisch–wendisches Wörterbuch. Maćica Serbska, Bautzen 1866 , Seite 229.
Quellen:
- ↑ О. Н. Трубачева (Herausgeber): Этимологический словарь славянских языков. Праславянский лексический фонд. Band 1 (*A–*besědьlivъ), Издельство « Наука », Москва 1974 (PDF) , „*ablъkovъ(jь)“ Seite 47.