jahodník

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes jahodník gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes jahodník, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man jahodník in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort jahodník wissen müssen. Die Definition des Wortes jahodník wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonjahodník und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

jahodník (Tschechisch)

Singular Plural
Nominativ jahodník jahodníky
Genitiv jahodníku jahodníků
Dativ jahodníku jahodníkům
Akkusativ jahodník jahodníky
Vokativ jahodníku jahodníky
Lokativ jahodníku jahodnících
Instrumental jahodníkem jahodníky

Worttrennung:

ja·hod·ník, Plural: ja·hod·ní·ky

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

Botanik: Erdbeere, Erdbeerpflanze, Erdbeerstrauch (Fragaria)
dialektal, Botanik: Schwarze Maulbeere (Morus nigra)
veraltet, Botanik: Erdbeerklee (Trifolium fragiferum)
veraltet: Erdbeersaft

Herkunft:

Erbwort aus dem urslawischen *agodьnikъ, das seinerseits eine Ableitung zu dem Substantiv *agoda (tschechisch jahoda → cs) ist; etymologisch verwandt mit slowakisch jahodník → sk, russisch (dialektal) ягодник (jagodnik→ ru, ukrainisch ягідник (jahidnyk→ uk und serbisch јагодник (jagodnik→ sr[1]

Synonyme:

moruše černá
jetel jahodnatý

Oberbegriffe:

rostlina
rostlina
jetel
šťáva

Unterbegriffe:

jahodník ananasový, jahodník obecný, jahodník zahradní

Beispiele:

Übersetzungen

Tschechischer Wikipedia-Artikel „jahodník
Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „jahodník
Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „jahodník
Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „jahodník
Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „jahodník
Uni Leipzig: Wortschatz-Portaljahodník
František Štěpán Kott: Česko-německý slovník zvláště grammaticko-fraseologický. Díl první: A—M, Knihtiskárna Josefa Koláře, Praha 1878, Seite 596.

Quellen:

  1. О. Н. Трубачева (Herausgeber): Этимологический словарь славянских языков. Праславянский лексический фонд. Band 1 (*A–*besědьlivъ), Издельство « Наука », Москва 1974 (PDF), „*agodьnikъ“ Seite 60.
Singular Plural
Nominativ jahodník jahodníci
Genitiv jahodníka jahodníků
Dativ jahodníkovi
jahodníku
jahodníkům
Akkusativ jahodníka jahodníky
Vokativ jahodníku jahodníci
Lokativ jahodníkovi
jahodníku
jahodnících
Instrumental jahodníkem jahodníky

Worttrennung:

ja·hod·ník, Plural: ja·hod·ní·ci

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

veraltet, Landwirtschaft: Erdbeerpflücker

Beispiele:

Übersetzungen

František Štěpán Kott: Česko-německý slovník zvláště grammaticko-fraseologický. Díl první: A—M, Knihtiskárna Josefa Koláře, Praha 1878, Seite 596.