jouir
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes jouir gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes jouir, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man jouir in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort jouir wissen müssen. Die Definition des Wortes jouir wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonjouir und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
jouir (Französisch)
| Zeitform | Person | Wortform |
|---|---|---|
| Präsens | je | jouis |
| tu | jouis | |
| il, elle, on | jouit | |
| nous | jouissons | |
| vous | jouissez | |
| ils, elles | jouissent | |
| Partizip II | joui | |
| Hilfsverb | avoir | |
| Alle weiteren Formen: Flexion:jouir | ||
Worttrennung:
- jouir, Partizip Perfekt: joui
Aussprache:
Bedeutungen:
- intransitiv: genießen
- intransitiv, mit indirektem Objekt „jouir de qc“: etwas genießen, sich freuen an etwas
- ein Recht, einen Vorteil genießen, besitzen
Beispiele:
- Il dort, il boit, il mange - il jouit.
- Er schläft, er trinkt, er isst - er genießt.
- En sa jeunesse, Joachim du Bellay jouissait de la douceur angevine.
- In seiner Jugend genoss Joachim du Bellay die Milde des Anjou.
- La veuve jouira de l’usufruit jusqu’à la majorité de l’héritier.
- Bis zur Volljährigkeit des Erben hat die Witwe den Nießbrauch.
Übersetzungen
ein Recht, einen Vorteil genießen, besitzen
