Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes kamma noll gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes kamma noll, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man kamma noll in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort kamma noll wissen müssen. Die Definition des Wortes kamma noll wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonkamma noll und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
nichtsbekommen[1]; mit einem Versuch oder Bestreben kolossal missglücken, nichts für seine Bemühungen bekommen[2]; leer ausgehen; wörtlich: „Null kämmen“
Herkunft:
Kamma noll bezeichnet eigentlich jemanden, der sich mit einem Läusekamm kämmt und dabei kein einziges Ungeziefer entdeckt.[3] Der ältere Ausdruck ist här kammar du tji und bedeutet „hier bekommst du nichts“. Kamma ist Romani und bedeutet haben, in der Verbrechersprache wurde daraus später bekommen.[4]Kamma noll gehört in seinem Ursprung zum Rotwelsch, zur Sprache der Bettler, des fahrenden Volkes und der Verbrecher.[5]
↑Übersetzung aus Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 "kamma", Seite 522
↑Übersetzung aus Svenska Akademiens Ordbok „kamma“
↑Hellsing, Hellquist, Hallengren: Bevingat. Albert Bonniers Förlag 2000, "kamma", Seite 173
