odvážný

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes odvážný gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes odvážný, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man odvážný in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort odvážný wissen müssen. Die Definition des Wortes odvážný wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonodvážný und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

odvážný (Tschechisch)

Positiv Komparativ Superlativ
odvážný odvážnější nejodvážnější
Alle weiteren Formen: Flexion:odvážný

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild odvážný (Info)

Bedeutungen:

fähig, einer Gefahr angstlos zu begegnen; mutig, furchtlos
viel Mut bezeugend; mutig, verwegen, kühn
von pikantem, interessantem, intimem Charakter; verwegen, gewagt

Synonyme:

kurážný, nebojácný, riskantní, smělý
drzý, opovážlivý, troufalý

Gegenwörter:

nesmělý, zbabělý

Beispiele:

Ó, ty jsi tak odvážný!
Oh, du bist so mutig!
A tento odvážný krok vstoupí do historie.
Und dieser mutige Schritt wird in die Geschichte eingehen.
To jsi dost odvážný, říci něco takového přede mnou.
Du bist ziemlich mutig, vor mir so etwas zu sagen.
Na ten večírek si na sebe vezmi něco odvážnějšího.
Zieh dir zu dieser Party etwas Gewagteres an.

Wortfamilie:

odvaha, odvážit se, odvážně

Übersetzungen

Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „odvážný
Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „odvážný
Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „odvážný
Internetový slovník současné češtiny - Lingea s.r.o.: „odvážný