orë
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes orë gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes orë, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man orë in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort orë wissen müssen. Die Definition des Wortes orë wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonorë und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
orë (Albanisch)
Substantiv, f
| Kasus | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| unbestimmt | bestimmt | unbestimmt | bestimmt | |
| Nominativ | orë | ora | orë | orët |
| Genitiv | ore | orës | orëve | orëvet |
| Dativ | ore | orës | orëve | orëvet |
| Akkusativ | orë | orën | orë | orët |
| Ablativ | ore | orës | orësh | orëvet |
Alternative Schreibweisen:
Worttrennung:
- orë
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Zeit, Uhr(zeit)
- Astronomie: Stunde
- Moment, Zeit, Tage
- Uhr (Messgerät; Armband-, Wanduhr, Wecker, usw.)
Synonyme:
Gegenwörter:
Oberbegriffe:
Unterbegriffe:
- orë mësimore; orë e gjuhës, orë e historisë; orë e pritjes, orë e përcjelljes, gjysmë ore
- orë diellore, orë hënore, orë astronomike; orë galaktike; orë zyrtare, orë ligjore, orë lokale, orë vendore
Beispiele:
- Sa është ora?
- Wieviel Uhr ist es?
- I erdhi ora e fundit.
- Seine Zeit ist gekommen.
- Seine Tage sind gezählt.
Redewendungen:
Wortbildungen:
Übersetzungen
Substantiv, f
| Kasus | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| unbestimmt | bestimmt | unbestimmt | bestimmt | |
| Nominativ | orë | ora | orë | orët |
| Genitiv | ore | orës | orëve | orëvet |
| Dativ | ore | orës | orëve | orëvet |
| Akkusativ | orë | orën | orë | orët |
| Ablativ | ore | orës | orësh | orëvet |
Alternative Schreibweisen:
Worttrennung:
- orë
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- albanische Mythologie: Nymphe (gut und böse; mythologische Wesen der Natur)
- figurativ: Glück
Synonyme:
Gegenwörter:
Oberbegriffe:
Unterbegriffe:
- ora bardhë; ora ligë; ora maleve, ora pyjeve, ora krojeve; orë e njeriut, orë e fisit; orë shtëpie; ora e Shalës
- ora bardhë, ora mirë, ora zezë
Beispiele:
- Fluch: Të marrtë ora e ligë!
- Zum Teufel mit dir!
- (Möge dich die schlechte Nymphe holen!)
- Glückwunsch: Qofsh me orë!
- Möge das Glück an deiner Seite sein!
Redewendungen:
- e mori ora e ligë; të shitoftë orë, të preftë ora, shkoftë ora e dëgjoftë, të vdektë ora, të marrtë ora e ligë
- qofsh me orë, e ka lëshuar ora