Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Stunde gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Stunde, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Stunde in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Stunde wissen müssen. Die Definition des Wortes
Stunde wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Stunde und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- Stun·de, Plural: Stun·den
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: Stunde (Info), Stunde (Info), Stunde (Österreich) (Info)
- Reime: -ʊndə
Bedeutungen:
- Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages
- Zeitpunkt, (ungenauer als unter gefasste) Zeitspanne: Augenblick, Moment
- wiederkehrender oder besonderer Termin, zum Beispiel Unterrichtsstunden oder Aktuelle Stunden
- Bildungswesen: eine Unterrichtseinheit (in Deutschland zu meist 45 Minuten, in Österreich 50 Minuten)
- Astronomie, Geometrie: Winkel von 15°
Abkürzungen:
- h, Std.
Herkunft:
- mittelhochdeutsch „stunde → gmh, stunt → gmh“, althochdeutsch „stunta → goh“, gemeingermanisch (gotisch nicht belegt) „*stundō“ „Zeitabschnitt, Stunde“. Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt.[1]
Synonyme:
- Schulstunde, Unterrichtsstunde
Gegenwörter:
- Zeitstunde
Verkleinerungsformen:
- Stündchen, Stündlein
Oberbegriffe:
- Maßeinheit, Zeitabschnitt, siehe auch: Verzeichnis:Deutsch/Zeit und Kalender
Unterbegriffe:
- Arbeitsstunde, Dienststunde, Feierstunde, Freistunde, Freizeitstunde, Gleitzeitstunde, Lichtstunde, Mannstunde (verwaltungssprachlich, meist Plural), Mehrarbeitsstunde (verwaltungssprachlich); Mannstunde, Mußestunde, Personenstunde (verwaltungssprachlich, meist Plural); Planetenstunde, Regiestunde, Ruhestunde, Schnupperstunde, Tageslicht-Freizeitstunde, Tagesstunde, Technikerstunde, Überstunde, Werkzeugstunde, Wochenstunde (verwaltungssprachlich, meist Plural)
- Dreiviertelstunde, Halbstunde, Viertelstunde
- Abendstunde (lyrisch), Cocktailstunde, Erzählstunde, Fabelstunde, Flugstunde, Geburtsstunde, Geisterstunde, Geruchsstunde, Liebesstunde, Märchenstunde, Mittagsstunde, Mitternachtsstunde, Morgenstunde, Nachmittagsstunde, Nachtstunde, Plauderstunde, Schäferstunde, Sternstunde, Todesstunde, Vormittagsstunde
- Betstunde, Feierstunde, Gebetsstunde, Lernstunde, Nachhilfestunde, ORF-Pressestunde, Pressestunde, Sperrstunde, Sprechstunde, Teestunde, Therapiestunde, Trauerstunde
- Biologiestunde, Deutschstunde, Doppelstunde, Englischstunde, Fahrstunde, Französischstunde, Geschichtsstunde, Klavierstunde, Kursstunde, Lateinstunde, Lehrstunde, Mathestunde, Mathematikstunde, Orgelstunde, Physikstunde, Reitstunde, Spielstunde, Sportstunde, Supplierstunde, Unterrichtsstunde, Vertretungsstunde, Vokabelstunde, Zeichenstunde
- Sonnenstunde, Sternstunde, Winkelstunde
Beispiele:
- Eine Stunde hat 60 Minuten.
- „Etwa 20 Minuten kürzer als das Sternjahr, umfaßt dieser Zeitraum (tropisches oder Sonnenjahr) 365 Tage, 5 Stunden, 48 Minuten und 45,975 Sekunden.“[2]
- Jetzt ist die Stunde der Wahrheit gekommen, in den nächsten Minuten erwarten wir einen erhellenden Beitrag zur aktuellen Lage.
- Am Nachmittag treffen wir uns zu einer Stunde der Besinnung.
- Nach Abschluss der Yogaausbildung hat sie selbst angefangen, Stunden zu geben.
- In der letzten Stunde haben wir die binomischen Formeln durchgenommen.
- Die Unterteilung eines runden Zifferblattes in 24 Stunden ergibt 15 Grad pro Stunde (360 : 24 = 15) und damit das Winkelmass für die Stunde.
Redewendungen:
- blaue Stunde
- die Stunde der Wahrheit
- Gebot der Stunde
- Gunst der Stunde
- letzte Stunde
- Stunde der Not
- Stunde höchster Not
- Stunde der Wahrheit
- Stunde Null
- Stunde um Stunde
- Stunde X
Charakteristische Wortkombinationen:
- angebrochene Stunde, eine Stunde früher / eine Stunde zu früh, geschlagene Stunde, gute Stunde, knappe Stunde, eine Stunde später / eine Stunde zu spät, (zur) vollen Stunde
- bitterste Stunde, Stunde der Niederlage, Stunde des Triumphs, eine historische Stunde, jemandes Stunde hat geschlagen, (in jemandes) schwerste(r) Stunde, zu später Stunde, zu vorgerückter Stunde ( Audio (Info))
- Aktuelle Stunde
Wortbildungen:
- Adjektive/Adverbien: einstündig, halbstündlich, mehrstündig, stundenlang, stundenweise, viertelstündig, zweistündig
- Substantive: 24-Stunden-Betreuung, 35-Stunden-Woche, 38½-Stunden-Woche, 40-Stunden-Woche, Stundenglas, Stundenhotel, Stundenkilometer, Stundenlohn, Stundenplan, Stundenrhythmus, Stundenschlag, Stundensatz, Stundentakt, Stundenweltrekord, Stundenwinkel, Stundenzähler, Stundenzeiger, Stundenzettel, Stundung, Viertelstundentakt, Wattstunde, Wegstunde
- Verben: stunden
Übersetzungen
Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages
|
|
- Albanisch: orë → sq f
- Altgriechisch: ὥρα (hōra☆) → grc f
- Arabisch (DMG):
- Armenisch: ժամ (žam) → hy
- Aserbaidschanisch: saat → az
- Baschkirisch: сәғәт (sa̋ġa̋t☆) → ba
- Baskisch: ordu → eu
- Birmanisch: နာရီ () → my
- Bosnisch: sat → bs m, čas → bs m
- Bretonisch: eur → br f
- Bulgarisch: час (čas☆) → bg m
- Dänisch: time → da u
- Dimli: sehat → diq, zeman → diq, dem → diq, wext → diq
- Englisch: hour → en
- Esperanto: horo → eo
- Estnisch: tund → et
- Färöisch: klokkutími → fo m, tími → fo m
- Finnisch: tunti → fi
- Französisch: heure → fr f
- Friaulisch: ore → fur
- Galicisch: hora → gl f
- Georgisch: საათი (saati) → ka
- Griechisch (Neu-): ώρα (óra) → el f
- Grönländisch: tiimi → kl
- Hebräisch (CHA): שָׁעָה (šāʿā) → he f
- Hindi: घंटा (ghaṇṭā) → hi m
- Ido: horo → io
- Interlingua: hora → ia
- Irisch: uair → ga f
- Isländisch: klukkutími → is m, klukkustund → is f, stund → is f
- Italienisch: ora → it f
- Jakutisch: чаас (čaas☆) → sah
- Japanisch: 時間 (じかん, jikan) → ja
- Jiddisch: שעה (sho) → yi f
- Kasachisch: сағат (saġat☆) → kk
- Kaschubisch: gòdzëna → csb f
- Katalanisch: hora → ca f
- Kirgisisch: саат (saat☆) → ky
- Klingonisch: rep → tlh
- Komorisch: saya → swb
- Kornisch: eur → kw f, our → kw m
- Korsisch: ora → co f
- Kroatisch: sat → hr m, čas → bs m
- Kurdisch:
- Latein: hora → la f
- Lettisch: stunda → lv f
- Litauisch: valanda → lt
- Luxemburgisch: Stonn → lb f
- Maltesisch: siegħa → mt f
- Manx: oor → gv
- Marathi: तास () → mr m
- Mazedonisch: сат (sat☆) → mk m, час (čas☆) → mk m
- Niederländisch: uur → nl n
- Nordsamisch: diibmu → se
- Norwegisch:
- Novial: hore → nov
- Okzitanisch: ora → oc f
- Ossetisch: сахат (sahat☆) → os
- Paschtu: ساعت () → ps m
- Persisch: ساعت (sâ'at) → fa
- Plautdietsch: Stund → pdt f
- Polnisch: godzina → pl f
- Portugiesisch: hora → pt
- Rätoromanisch: ura → rm f
- Rumänisch: oră → ro f
- Russisch: час (čas☆) → ru m
- Schottisch-Gälisch: uair → gd f
- Schwedisch: timme → sv u
- Serbisch: сат (sat☆) → sr m, час (čas☆) → sr m
- Sizilianisch: ura → scn f
- Slowakisch: hodina → sk
- Slowenisch: ura → sl f
- Sorbisch:
- Spanisch: hora → es f
- Tadschikisch: соат (soat☆) → tg
- Tatarisch: сәгать (sa̋gatʹ☆) → tt
- Thai: ชั่วโมง (chûua-moong) → th
- Tschechisch: hodina → cs f
- Tschetschenisch: сахьт (sahʹt☆) → ce
- Tschuwaschisch: сехет (sehet☆) → cv
- Türkisch: saat → tr
- Turkmenisch: sagat → tk
- Tuwinisch: шак (šak☆) → tyv
- Uigurisch: سائەت (sa'et) → ug
- Ukrainisch: година (hodyna☆) → uk f
- Ungarisch: óra → hu
- Urdu: گھنٹہ () → ur m
- Usbekisch: soat → uz
- Vietnamesisch: giờ → vi
- Volapük: düp → vo
- Walisisch: awr → cy f
- Wallonisch: eure → wa f
- Weißrussisch: гадзіна (hadzina☆) → be f
- Westfriesisch: oere → fy u
|
Zeitpunkt, ungefähre Zeitspanne: Augenblick, Moment
wiederkehrender oder besonderer Termin
Bildungswesen: eine Unterrichtseinheit
Astronomie, Geometrie: Winkel von 15°
- Wikipedia-Artikel „Stunde“
- Wikipedia-Artikel „Zeitmaß (Winkel)“
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Stunde“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Stunde“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Stunde“
- The Free Dictionary „Stunde“
- Duden online „Stunde“
- Übersicht der Uhrzeiten im Deutschen
Quellen:
- ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Stunde“, Seite 894.
- ↑ Autorengemeinschaft: Das große Buch des Allgemeinwissens Natur. Das Beste GmbH, Stuttgart 1996, ISBN 3-87070-613-9, Seite 53