pensée

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes pensée gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes pensée, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man pensée in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort pensée wissen müssen. Die Definition des Wortes pensée wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonpensée und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

pensée (Französisch)

Substantiv, f

Singular

Plural

la pensée

les pensées

Worttrennung:

pen·sée

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild pensée (Info)

Bedeutungen:

Gedanke, Denken
Denkweise
Geist, Sinn
Botanik: Stiefmütterchen

Beispiele:

La dignité de l’homme réside dans la pensée.
Die Würde des Menschen liegt im Denken.
« Enfin, parurent Boche avec un pot de pensées, madame Boche avec un pot de réséda, madame Lerat avec une citronnelle, un pot dont la terre avait sali sa robe de mérinos violet. »
„Endlich kam Boche mit Stiefmütterchen, Frau Boche brachte einen Topf mit Reseden, Frau Lerat Zitronenkraut, dessen Topf ihr das violette Merinokleid befleckt hatte.“

Wortbildungen:

école de pensée, capacité de pensée, pensée juridique, pensée abstraite, être absorbé dans ses pensées, pénétrer la pensée de quelqu'un

Übersetzungen

  Gedanke, Denken
  Denkweise
  Geist, Sinn
  Botanik: Stiefmütterchen
Französischer Wikipedia-Artikel „pensée“
PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „pensée“
dict.cc Französisch-Deutsch, Stichwort: „pensée“
LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „pensée“

Quellen:

  1. ↑ Französischer Wikisource-Quellentext „Émile Zola: L’Assommoir “ (Stabilversion)
  2. ↑ Émile Zola: Der Totschläger. In: Projekt Gutenberg-DE. (übersetzt von Franz Blei) Kapitel 7 (URL).
Enciclo
Wikious
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia