Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
pevný gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
pevný, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
pevný in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
pevný wissen müssen. Die Definition des Wortes
pevný wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
pevný und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- pev·ný
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: pevný (Info)
Bedeutungen:
- äußeren Kräften Widerstand leistend; fest, stark
- (vertraglich, gesetzlich) fixiert; fest, fix
- Haltung, Meinung, u.ä.: keinen Änderungen oder Einflüssen unterliegend; fest, stabil, stark, unerschütterlich, eisern
- Stoff: harte Konsistenz habend; fest, kompakt, massiv
Synonyme:
- silný
- fixní, stabilní
- tuhý
Beispiele:
- Přivázal pramici ke břehu pevným provazem.
- Er band den Prahm mit einem festen Seil ans Ufer.
- Vyhláška z roku 1964 stanovila pevné ceny nájemného.
- Eine Verordnung aus dem Jahre 1964 legte Fixpreise für die Miete fest.
- Ve svém dopise zopakoval své pevné rozhodnutí rozvést se s ní.
- In seinem Brief wiederholte er seinen festen Entschluss, sich von ihr scheiden zu lassen.
- Pevné skupenství vody se nazývá led.
- Der feste Aggregatzustand von Wasser nennt sich Eis.
Charakteristische Wortkombinationen:
- pevný disk — Festplatte
Wortfamilie:
- pevně, pevnost, zpevnit
Übersetzungen
äußeren Kräften Widerstand leistend; fest, stark
(vertraglich, gesetzlich) fixiert; fest, fix
Stoff: harte Konsistenz habend; fest, kompakt, massiv
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „pevný“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „pevný“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „pevný“
- seznam - slovník: „pevný“
- centrum - slovník: „pevný“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „pevný“