Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
pohoda gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
pohoda, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
pohoda in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
pohoda wissen müssen. Die Definition des Wortes
pohoda wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
pohoda und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Zustand von Ruhe und von Glück, seelisches Gleichgewicht eines Menschen; Behagen, Behaglichkeit, Beschaulichkeit, Annehmlichkeit, Wohlbefinden
- umgangssprachlich: problemlose Sache, Arbeit; Kinderspiel, (in aller) Seelenruhe
Synonyme:
- klid, pokoj
Beispiele:
- „K psychické pohodě mohou ale přispívat zdánlivé maličkosti.“[1]
- Zum psychischen Wohlbefinden können aber auch scheinbare Kleinigkeiten beitragen.
- To je v pohodě, pošlu ti email.
- Das ist okay, ich schicke dir ein E-Mail.
Charakteristische Wortkombinationen:
- v pohodě — im Handumdrehen, cool, okay
Wortfamilie:
- nepohoda, pohodový, pohodlí, pohodička
Übersetzungen
umgangssprachlich: problemlose Sache, Arbeit; Kinderspiel, (in aller) Seelenruhe
- Tschechischer Wikipedia-Artikel „pohoda“
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „pohoda“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „pohoda“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „pohoda“
Quellen:
- ↑ Lidové noviny vom 1. April 2020
Ähnliche Wörter (Tschechisch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: dohoda