cool

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes cool gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes cool, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man cool in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort cool wissen müssen. Die Definition des Wortes cool wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition voncool und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

cool (Deutsch)

Adjektiv

Positiv Komparativ Superlativ
cool cooler am coolsten
Alle weiteren Formen: Flexion:cool
Cooler Mann in coolem Look

Worttrennung:

cool, Komparativ: coo·ler, Superlativ: am cools·ten

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild cool (Info)
Reime: -uːl

Bedeutungen:

salopp: sich einer ruhigen, beherrschten Aktion oder Art entsprechend verhaltend
sehr positiv, gut, der Idealvorstellung entsprechend (vor allem im jugendlichen Sprachgebrauch)

Herkunft:

von dem englischen cool (siehe unten)

Synonyme:

beherrscht, gekonnt, gelassen, lässig, ruhig, souverän
abgefahren, amtlich, faszinierend, geil, genial, gut, ideal, interessant, kewl, klasse, lässig, schick, super, toll
weitere siehe Verzeichnis:Deutsch/Aufwertung

Gegenwörter:

nervös, unbeherrscht
langweilig, schlecht, öde, uncool, ungeil

Unterbegriffe:

megacool, obercool, supercool

Beispiele:

Cool brachte er die Sache hinter sich.
Trotz der angespannten Situation blieb er cool.
„Der Tonmann bleibt cool, denn wenn es Schwierigkeiten gibt, haben Westfalen den Blutdruck einer ägyptischen Mumie.“[1]
„Cool sein gehört einfach nicht zu den deutschen Tugenden.“[2]
Was im Moment „cool“ ist, bestimmt meistens auch der aktuelle Trend.
Ist ja echt cool!
Coole Sache!
„Unsere zwei Kinder wachsen nämlich so schnell, dass sie die meisten coolen Klamotten, die wir ihnen kaufen, immer nur kurze Zeit tragen können.“[3]
„Aussteigen ist ja ganz cool, aber bitte mit einem Abiturzeugnis in der Tasche.“[4]

Charakteristische Wortkombinationen:

in sein, jugendlich, Jugendliche, Jugendlicher, Jugendsprache, Teenager

Wortbildungen:

Coolness

Übersetzungen

  salopp: sich einer ruhigen, beherrschten Aktion oder Art entsprechend verhaltend
  ?
Wikipedia-Artikel „cool“
Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „cool“
Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „cool“

Quellen:

  1. ↑ Jan Weiler: In meinem kleinen Land. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2006 (10. Auflage), ISBN 978-3-499-62199-4, Seite 263 f.
  2. ↑ Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 135.
  3. ↑ Wladimir Kaminer: Meine kaukasische Schwiegermutter. Goldmann, Berlin 2012, ISBN 978-3-442-47366-3, Seite 20.
  4. ↑ Petra Hartlieb: Meine wundervolle Buchhandlung. DuMont Buchverlag, Köln 2014, ISBN 978-3-8321-9743-8, Seite 110.

cool (Englisch)

Adjektiv

Positiv Komparativ Superlativ
cool cooler coolest

Worttrennung:

cool, Komparativ: cool·er

Aussprache:

IPA: , Komparativ:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild cool (Info)
Reime: -uːl

Bedeutungen:

salopp zu einer ruhigen, beherrschten Aktion oder Art
sehr positiv, gut, der Idealvorstellung entsprechend (vor allem im jugendlichen Sprachgebrauch)
kühl

Synonyme:

calm
veraltet: groovy
cold

Gegenwörter:

nervous, uncontrolled
boring
warm

Beispiele:

He kept cool while everybody panicked.
Er blieb cool, während alle in Panik verfielen.
A cool tattoo!
Ein cooles / geiles Tattoo!
I'll have a cool drink.
Ich trink' jetzt was Kühles.

Charakteristische Wortkombinationen:

youth, teenager

Wortbildungen:

coolness

Übersetzungen

  salopp zu einer ruhigen, beherrschten Aktion oder Art
  ?
  kühl
Englischer Wikipedia-Artikel „cool“
Merriam-Webster Online Dictionary „cool“
Merriam-Webster Online Thesaurus „cool“
Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „cool“
PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „cool“
dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „cool“
LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „cool“
LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „cool“
LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „cool“
früher auch bei Beolingus Englisch-Deutsch, Stichwort: „cool“
Online Etymology Dictionary „cool“
In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

cool (Französisch)

Adjektiv

Singular Plural

Maskulinum cool cools

Femininum coole cooles

Worttrennung:

, Femininum: , Plural: , Femininum:

Aussprache:

IPA: , Femininum: , Plural: , Femininum:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild cool (Info)

Bedeutungen:

Art, Typ: cool, ruhig, beherrscht
für einen Job, Typ, eine CD, Musik oder Ähnliches: sympathisch
sehr positiv, gut, der Idealvorstellung entsprechend (vor allem im jugendlichen Sprachgebrauch)

Herkunft:

von dem englischen cool (siehe unten)

Beispiele:

Reste cool!
Bleibt cool!
Les jeunes boivent de l'alcool pour être cool.
Die Jugendlichen trinken Alkohol, um cool/entspannt zu sein.
Mon professeur de français est plutôt cool.
Meine Französischlehrerin ist ziemlich sympathisch.
Il fait chaud, c’est cool!
Das Wetter ist gut, finde ich cool!

Wortbildungen:

babacool, babacoolisme, supercool

Übersetzungen

  Art, Typ: cool, ruhig, beherrscht
  für einen Job, Typ, eine CD, Musik oder Ähnliches: sympathisch
  ?
PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „cool“
LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „cool“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: coil, Cook, cook, kühl, Pool, pool, Tool, tool
Enciclo
Wikious
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia