populus
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes populus gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes populus, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man populus in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort populus wissen müssen. Die Definition des Wortes populus wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonpopulus und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
populus (Latein)
Substantiv, m
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | populus | populī |
| Genitiv | populī | populōrum |
| Dativ | populō | populīs |
| Akkusativ | populum | populōs |
| Vokativ | popule | populī |
| Ablativ | populō | populīs |
Worttrennung:
- po·pu·lus, Genitiv: po·pu·lī
Aussprache:
- IPA: , antik:
- Hörbeispiele:
populus (klassisches Latein) (Info)
Bedeutungen:
- klassischlateinisch: das Volk
- klassischlateinisch, im Plural: die Menge, die Volksmenge; die Leute
- klassischlateinisch: das niedere Volk, der Pöbel
Synonyme:
Beispiele:
- mit Synkope: „is nunc Amphitruo praefectust legionibus, / nam cum Telobois bellum est Thebano poplo.“ (Plaut. Amph. 100–101)[1]
Charakteristische Wortkombinationen:
Wortbildungen:
Entlehnungen:
- deutsch: Pöbel (über peuple), Population, Populismus, Populist; vielleicht auch popelig
Übersetzungen
- Lateinischer Wikipedia-Artikel „Populus“
- Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „1. populus“ (Zeno.org), II, ab 1782
Quellen:
- ↑ Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus I: Amphitruo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi, Casina, Cistellaria, Curculio, Epidicus, Menaechmi, Mercator, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat).
pōpulus (Latein)
Substantiv, f
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | pōpulus | pōpulī |
| Genitiv | pōpulī | pōpulōrum |
| Dativ | pōpulō | pōpulīs |
| Akkusativ | pōpulum | pōpulōs |
| Vokativ | pōpule | pōpulī |
| Ablativ | pōpulō | pōpulīs |
Worttrennung:
- pō·pu·lus, Genitiv: pō·pu·lī
Aussprache:
- IPA: , antik:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- klassischlateinisch: Pappel
Synonyme:
- Populus (botanischer Gattungsname)
Verkleinerungsformen:
Beispiele:
- „circum coronas et circum vias ulmos serito et partim populos, uti frondem ovibus et bubus habeas, et materia, si quo opus sit, parata erit.“ (Cato agr. 6,3)[1]
Wortbildungen:
Übersetzungen
Pappel
|
Für siehe Übersetzungen zu Pappel f |
- Wikipedia-Artikel „Populus“
- Lateinischer Wikipedia-Artikel „Populus (genus plantarum)“
- Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „2. populus“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 1783–1784.
Quellen:
- ↑ Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana), Seite 16–17.
Ähnliche Wörter (Latein):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: populare