Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
rechtmäßig gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
rechtmäßig, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
rechtmäßig in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
rechtmäßig wissen müssen. Die Definition des Wortes
rechtmäßig wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
rechtmäßig und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Alternative Schreibweisen:
- Schweiz und Liechtenstein: rechtmässig
Worttrennung:
- recht·mä·ßig, Komparativ: recht·mä·ßi·ger, Superlativ: am recht·mä·ßigs·ten
Aussprache:
- IPA: ,
- Hörbeispiele: rechtmäßig (Info) rechtmäßig (Info)
Bedeutungen:
- dem Recht entsprechend, mit dem Recht vereinbar
Herkunft:
- Derivation (Ableitung) des Substantivs Recht mit dem Suffix -mäßig
Synonyme:
- legal, erlaubt, gesetzlich, rechtens, statthaft
Gegenwörter:
- unrechtmäßig, illegal, verboten
Beispiele:
- Es ist umstritten, ob die Einführung von Studiengebühren rechtmäßig ist.
- „Die Abgrenzung zwischen Schiiten und Sunniten geht ursprünglich auf den Streit um die rechtmäßige Nachfolge des Propheten im Jahr 632 n.Chr. zurück.“[1]
Charakteristische Wortkombinationen:
- rechtmäßiger Erbe ( Audio (Info)), rechtmäßige Handlung, rechtmäßige Tat
Wortbildungen:
- rechtmäßigerweise, Rechtmäßigkeit
Übersetzungen
dem Recht entsprechend, mit dem Recht vereinbar
|
|
- Chinesisch: 依法的 (yīfǎ de) → zh, 正当 (zhèngdàng) → zh
- Englisch: lawful → en, legal → en, rightful → en, justifiable → en
- Französisch: de droit → fr, légal → fr, légitime → fr
- Georgisch: მართლზომიერი (martlzomieri) → ka
- Italienisch: legale → it, in modo lecito → it, legittimo → it
- Niederländisch: legaal → nl, rechtmatig → nl, rechtelijk → nl, geoorloofd → nl
- Polnisch: prawny → pl, (adverbiell: prwanie → pl), legalny → pl (adverbiell: legalnie → pl), zgodny z prawem → pl (adverbiell: zgodnie z prawem → pl)
- Portugiesisch: legal → pt
- Russisch: законный (zakonnyj☆) → ru
- Schwedisch: rättmätig → sv
- Spanisch: legal → es
|
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „rechtmäßig“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „rechtmäßig“
Quellen:
- ↑ Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 27 .