rencontre
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes rencontre gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes rencontre, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man rencontre in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort rencontre wissen müssen. Die Definition des Wortes rencontre wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonrencontre und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
rencontre (Französisch)
Substantiv, f
| Singular
|
Plural
|
|---|---|
| la rencontre
|
les rencontres
|
Worttrennung:
- ren·contre
Aussprache:
Bedeutungen:
- die Begegnung, die Zusammenkunft, das Treffen
- eine feindliche Begegnung, beispielsweise ein Duell
- Militär das Gefecht
- Sport: das Spiel, das Aufeinandertreffen
Herkunft:
- französisch "encontre", ursprünglich spätlat. "incontra": gegenüber
Synonyme:
Beispiele:
- Je la rencontrai en chemin et cette rencontre me fut très agréable.
- Ich traf sie auf dem Weg und dieses Zusammentreffen war mir sehr angenehm.
Übersetzungen
Übersetzungen umgeleitet
|
Für siehe Übersetzungen zu Begegnung, zu Zusammenkunft, zu Treffen Für siehe Übersetzungen zu Gefecht Für siehe Übersetzungen zu Spiel, zu Aufeinandertreffen |
- Französischer Wikipedia-Artikel „rencontre“
- PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „rencontre“
- Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „rencontre“
- LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „rencontre“
rencontre (Okzitanisch)
Substantiv, m
| Singular
|
Plural
|
|---|---|
| lo rencontre
|
los rencontres
|
Worttrennung:
Aussprache:
Bedeutungen:
- die Begegnung, die Zusammenkunft, das Treffen
- das Wiedertreffen, das Wiedersehen
Beispiele:
Übersetzungen
Übersetzungen umgeleitet
|
Für siehe Übersetzungen zu Begegnung, zu Zusammenkunft, zu Treffen Für siehe Übersetzungen zu Wiedersehen, zu Wiedertreffen |
- Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2, Seite 891