skipari

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes skipari gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes skipari, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man skipari in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort skipari wissen müssen. Die Definition des Wortes skipari wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonskipari und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

skipari (Färöisch)

Kasus Singular Plural
Unbestimmt Bestimmt Unbestimmt Bestimmt
Nominativ skipari skiparin skiparar skipararnir
Akkusativ skipara skiparan skiparar skipararnar
Dativ skipara skiparanum skiparum skiparunum
Genitiv skipara skiparans skipara skiparanna

Worttrennung:

skip·ari

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

selten, eher historisch: jemand, der etwas ordnet, eine Veranstaltung leitet
Vorsänger

Herkunft:

Bildung aus skipa (ordnen, einrichten). Diese Form existierte schon als altnordisch skipari „Ordner“.

Beispiele:

Übersetzungen

C. Rußwurm: Eibofolke oder die Schweden an den Küsten Estlands und auf Runö, Band 2. Abgerufen am 11. Februar 2022., Seite 38.
Annfinnur í Skála, Jonhard Mikkelsen; Sprotin (Herausgeber): Faroese-English dictionary: „skipari“: Skipari1.
Ulf Timmermann (Herausgeber): Føroyskt-týsk orðabók. 1. Auflage. Orðabókagrunnurin, Tórshavn 2013, ISBN 978-99918-802-5-9, Seite 715.
Kasus Singular Plural
Unbestimmt Bestimmt Unbestimmt Bestimmt
Nominativ skipari skiparin skiparar skipararnir
Akkusativ skipara skiparan skiparar skipararnar
Dativ skipara skiparanum skiparum skiparunum
Genitiv skipara skiparans skipara skiparanna

Worttrennung:

skip·ari

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

Person, die ein Schiff steuert; Kapitän/Kapitänin

Herkunft:

Bildung aus skip (Schiff). Diese Form existierte schon als altnordisch skipari „Schiffer, Seemann“

Unterbegriffe:

fiskiskipari, flaggskipari, flogskipari, trolaraskipari, tyrluskipari

Beispiele:

Redewendungen:

tað er komið ilt millum skipara og kokk - „es kam schlimm zwischen Skipper und Koch“ (Uneinigkeit)

Wortbildungen:

skiparafelag, skiparaligur, skiparalærdur, skiparaprógv, skiparaskúli, skiparavakt

Übersetzungen

Ulf Timmermann (Herausgeber): Føroyskt-týsk orðabók. 1. Auflage. Orðabókagrunnurin, Tórshavn 2013, ISBN 978-99918-802-5-9, Seite 715.