spojení
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes spojení gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes spojení, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man spojení in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort spojení wissen müssen. Die Definition des Wortes spojení wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonspojení und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
spojení (Tschechisch)
Substantiv, n
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | spojení | spojení |
| Genitiv | spojení | spojení |
| Dativ | spojení | spojením |
| Akkusativ | spojení | spojení |
| Vokativ | spojení | spojení |
| Lokativ | spojení | spojeních |
| Instrumental | spojením | spojeními |
Worttrennung:
- spo·je·ní
Aussprache:
Bedeutungen:
- Verbalsubstantiv vom Verb „spojit“ (Konjugation):
- Zustand, der dort entsteht, wo Teile (meist zwei) miteinander gekoppelt sind; Verbindung
- Technologie, die eine Kommunikation zwischen örtlich entfernten Subjekten/Objekten sicherstellt; Verbindung
- Transportmöglichkeit zwischen zwei Orten mit Verkehrsmitteln; Verbindung
- Beziehung, Zusammenhang; Verbindung
Synonyme:
Beispiele:
- Spojení pery a drážkami udržuje podlahové palubky dokonale svázané i po letech.
- Eine Nut-und-Feder-Verbindung hält Fußbodendielen auch nach Jahren perfekt verbunden.
- Bluetooth se využívá nejen pro spojení mobilních přístrojů, ale též pro propojení počítače s tiskárnou.
- Bluetooth wird nicht nur für die Verbindung mobiler Geräte verwendet, sondern auch für die Verbindung des PCs mit dem Drucker.
- Mělo by se zlepšit dopravní spojení a výstavba sítě cyklistických a pěších stezek.
- Es sollten die Verkehrsverbindungen und der Ausbau des Rad- und Fußwegenetzes verbessert werden.
- Těsné spojení intelektu a kapitálu je hlavní příčinou technologického náskoku USA.
- Die enge Verbindung von Intellekt und Kapital ist der Hauptgrund für den technologischen Vorsprung der USA.
Charakteristische Wortkombinationen:
- pevné, pohyblivé spojení — feste, bewegliche Verbindung
- telefonní spojení — Telefonverbindung
- autobusové, železniční spojení — Autobusverbindung, Eisenbahnverbindung
- ve spojení s + Instrumental — in Verbindung mit
Übersetzungen
Transportmöglichkeit zwischen zwei Orten mit Verkehrsmitteln; Verbindung
Beziehung, Zusammenhang; Verbindung