svälja
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes svälja gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes svälja, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man svälja in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort svälja wissen müssen. Die Definition des Wortes svälja wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonsvälja und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
svälja (Schwedisch)
Verb
| Wortform
| |
|---|---|
| Präsens | sväljer
|
| Präteritum | svalde
|
| Supinum | svalt
|
| Partizip Präsens | sväljande sväljandes
|
| Partizip Perfekt | svalt
|
| Konjunktiv | skulle svälja
|
| Imperativ | svälj!
|
| Hilfsverb | ha
|
Worttrennung:
- sväl·jer, Präteritum: sval·de, Supinum: svalt
Aussprache:
Bedeutungen:
- die Kehle hinuntergleiten lassen; schlucken, verschlucken
- übertragen: hinnehmen, unterdrücken oder auch akzeptieren
Sinnverwandte Wörter:
Gegenwörter:
Beispiele:
- Små barn sväljer ibland föremål men det brukar inte vara något problem.
- Kleine Kinder schlucken manchmal Dinge, aber das ist meistens kein Problem.
- Det krävs självbehärskning för att kunna svälja en förolämpning.
- Man braucht Selbstbeherrschung, um eine Beleidigung schlucken zu können.
- Jag svalde min stolthet och bad om ursäkt.
- Ich schluckte meinen Stolz herunter und bat um Entschuldigung.
Redewendungen:
- svälja det beska pillret, svälja gråten, svälja en historia, svälja något med hud och hår, svälja något med hull och hår, svälja sin vrede
Charakteristische Wortkombinationen:
- svälja en tuggummi, svälja ett föremål
- svälja förtret, stolthet, en förolämpning
Wortbildungen:
Übersetzungen
die Kehle hinuntergleiten lassen; schlucken, verschlucken
- Svenska Akademiens Ordbok „svälja“
- Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »svälja«, Seite 937
- Lexin „svälja“
- dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „svälja“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „svälja“
Ähnliche Wörter (Schwedisch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: svälta