Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
týsdagur gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
týsdagur, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
týsdagur in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
týsdagur wissen müssen. Die Definition des Wortes
týsdagur wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
týsdagur und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- týs·dag·ur, Plural: týs·dag·ar
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Dienstag (dritter Tag in der färöischen Woche)
Abkürzungen:
- týs
Herkunft:
- Wie im Deutschen ist auch das gemeingermanisch verwandte färöische Wort eine Zusammensetzung aus „Týr“ (Kriegsgott der nordisch-germanischen Mythologie) und „Tag“: Týr und dagur. Vergleiche altnordisch týsdagr. Diese Wortbildung ist eine Lehnübersetzung aus dem 4. Jahrhundert von lateinisch Martis dies (Tag des Kriegsgottes Mars). Interessant ist auch die Aussprache wie *týrsdagur: statt *.
Oberbegriffe:
- dagur
Beispiele:
Charakteristische Wortkombinationen:
- týsdagur, nítjandi januar
- Dienstag, 19. Januar
- hvønn týsdag
- jeden Dienstag; dienstags
- uttan týsdag
- außer Dienstag; außer dienstags
- frá týsdegi til fríggjadag
- von Dienstag bis Freitag; dienstags bis freitags
Wortbildungen:
- týskvøld, týsmorgun
Übersetzungen
Dienstag (dritter Tag in der färöischen Woche)
- Ulf Timmermann (Herausgeber): Føroyskt-týsk orðabók. 1. Auflage. Orðabókagrunnurin, Tórshavn 2013, ISBN 978-99918-802-5-9 , Seite 877.
Ähnliche Wörter (Färöisch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: týskur