Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
tabule gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
tabule, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
tabule in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
tabule wissen müssen. Die Definition des Wortes
tabule wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
tabule und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- ta·bu·le
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- senkrecht aufgehängte oder aufgestellte Platte von rechteckiger Form, die zum Beschreiben dient; Tafel
- mit Aufschrift versehene Platte zum Beispiel für Ankündigungen oder zum Gedenken; Tafel, Brett, Schild
- feierlich gedeckter Tisch; Tafel, Tisch
- Füllung aus Glas bei Fenster oder Türen; Tafel, Scheibe
Synonyme:
- cedule, deska, panel
- hostina
Verkleinerungsformen:
- tabulka
Beispiele:
- Žáci psali výsledky úloh na tabuli.
- Die Schüler schrieben die Aufgabenresultate an die Tafel.
- Město nechalo po ulicích rozmístit orientační tabule.
- Die Stadt ließ in den Straßen Orientierungstafeln aufstellen.
- Poté všichni zasedli ke štědrovečerní tabuli.
- Dann setzten sich alle an den festlichen Weihnachtstisch.
- Při zemětřesení v mnoha oknech popraskaly okenní tabule.
- Beim Erdbeben barsten in vielen Fenstern die Fensterscheiben.
Charakteristische Wortkombinationen:
- školní tabule
- orientační tabule
- slavnostní tabule
- tabule skla
Wortbildungen:
- tabulový
Übersetzungen
feierlich gedeckter Tisch; Tafel, Tisch
Füllung aus Glas bei Fenster oder Türen; Tafel, Scheibe
- Tschechischer Wikipedia-Artikel „tabule“
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „tabule“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „tabule“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „tabule“
- centrum - slovník: „tabule“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „tabule“