von hinnen

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes von hinnen gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes von hinnen, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man von hinnen in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort von hinnen wissen müssen. Die Definition des Wortes von hinnen wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonvon hinnen und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

von hinnen (Deutsch)

Worttrennung:

von hin·nen

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild von hinnen (Info)
Reime: -ɪnən

Bedeutungen:

veraltet, gehoben: von hier weg, fort von hier

Herkunft:

Wortverbindung aus der Präposition von und dem stark veralteten Adverb hinnen; dieses ist seit dem 8. Jahrhundert bezeugt; die altsächsische Form lautete hinan(a), die althochdeutsche hin(n)ān und die mittelhochdeutsche schließlich hinnen; das Adverb ist, wie das Altenglische heonan, eine erweiterte Adverbialbildung zur Angabe des Ausgangspunktes, also „von hier weg“; das Wort selbst gehört zum Pronominalstamm der germanischen Wurzel *hi- „hier“[1]

Sinnverwandte Wörter:

von dannen

Oberbegriffe:

hinfort

Beispiele:

  „Gott helf Euch! geht, ich bitte, geht von hinnen,
Denn wißt, allhier beherbergt man nur ungern,
Nur Kremnitzer, was sonst woher, muß hungern,
Auch für Zechienen ist die Zeche innen.“[2]
  „So durch dieses Frühlings Blühen
Über Berg' und Täler tief,
Sah ich oft dein Bild noch ziehen,
Als obs mich von hinnen rief;“[3]

Charakteristische Wortkombinationen:

von hinnen fahren, von hinnen gehen

Übersetzungen

Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 825
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „hinnen
Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hinnen
Uni Leipzig: Wortschatz-Portalhinnen

Quellen:

  1. vergleiche Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Seite 413
  2. Clemens Brentano → WP: Godwi. In: Projekt Gutenberg-DE. Ein und zwanzigstes Kapitel (alte Schreibweisen im Zitat: ‚wißt‘ ‚muß‘, URL).
  3. Joseph Freiherr von Eichendorff → WP: Gedichte. In: Projekt Gutenberg-DE. Treue (URL).

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: von hinten