víra
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes víra gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes víra, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man víra in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort víra wissen müssen. Die Definition des Wortes víra wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonvíra und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
víra (Tschechisch)
Substantiv, f
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | víra | víry |
| Genitiv | víry | věr |
| Dativ | víře | vírám |
| Akkusativ | víru | víry |
| Vokativ | víro | víry |
| Lokativ | víře | vírách |
| Instrumental | vírou | vírami |
Worttrennung:
- ví·ra
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele:
víra (Info)
Bedeutungen:
- feste Überzeugung, dass eine Tatsache mit der Vorstellung übereinstimmt oder übereinstimmen wird: Glaube
- Religion: religiöses Bekenntnis: Glaube
Synonyme:
Gegenwörter:
Beispiele:
- Do Ameriky proudily davy uprchlíků s vírou, že zde najdou lepší životní podmínky.
- Nach Amerika kamen Flüchtlingsströme mit dem Glauben, dass sie hier bessere Lebensbedingungen vorfinden werden.
- Židovská víra vychází z Bible, neuznává však osobnost Ježíše.
- Der jüdische Glaube geht von der Bibel aus, anerkennt aber nicht die Person Jesu.
- Víra dokáže přenášet hory.
- Der Glaube kann Berge versetzen.
Charakteristische Wortkombinationen:
- víra v něco/někoho (Glaube an etwas/jemanden)
- v dobré víře (in gutem Glauben)
- přijmout, přiznat, ztratit víru (einen Glauben annehmen, bekennen, verlieren)
Wortbildungen:
Übersetzungen
- Tschechischer Wikipedia-Artikel „víra“
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „víra“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „víra“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „víra“
- centrum - slovník: „víra“