Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
ال gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
ال, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
ال in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
ال wissen müssen. Die Definition des Wortes
ال wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
ال und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Umschrift:
- DMG: l, il, Verdoppelung des ersten Konsonanten des nachfolgenden Wortes
Aussprache:
- IPA:
- a) vor Konsonanten die mit der Zungenspitze artikuliert werden (d, t, n, l, r, s, z, θ, ð, ʃ, ʒ): Gemination (Verdoppelung) des Konsonanten
- z.B. ل (l) + نار (nār) →
- b) vor den restlichen Konstonanten (b, p, m, f, v, w, j, k, g, x, ɣ, ħ, ʕ, ʔ, h), von manchen Sprechern auch vor ʒ: nach einem Vokal bzw. nach einem Konsonanten
- z.B. ل (l) + ولد (walad) →
- c) vor einem Cluster aus mindestens zwei Konsonanten:
- z.B. ل (l) + كتاب (ktāb) →
- d) in manchen Fällen gibt es zwei Möglichkeiten, wenn sowohl Kriterium a) als auch c) zutrifft, wobei aufgrund des Clusters die Gemination bei Variante a) nicht hörbar ist
- z.B. ل (l) + زغير (zġīr) → oder
Bedeutungen:
- bestimmter Artikel, unabhängig von Numerus, Genus (Geschlecht) und Kasus (Fall)
- J. Elihay: The Olive Tree Dictionary: A Transliterated Dictionary of Eastern Arabic (Palestinian). 2. Auflage. Minerva Publishing House, 2012, ISBN 978-965-7397-06-0, Seite 224, 772 .
- Karl Stowasser, Moukhtar Ani: A Dictionary of Syrian Arabic: English-Arabic. Georgetown University Press, Washington, D.C. 2004, ISBN 978-1-58901-105-2, Seite 238 .