Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes , sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort wissen müssen. Die Definition des Wortes wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

剣 (Japanisch)

 

 
Radikal
Strichzahl 10
On-Lesung けん KEN
Kun-Lesung つるぎ tsurugi

Alternative Schreibweisen:

  • (Traditionell)

Strichreihenfolge:

  •    von schwarz nach rot
  • Unihan-Eintrag 5263 bei unicode.org

Substantiv (つるぎ)

Katana (日本刀), berühmter japanischer Schwerttyp. Er wurde früher von den Samurai getragen.

(つるぎ, tsurugi)

Anmerkung:

Die Bezeichnungen für Waffen und Kampfkünste aus Japan wurden für das Deutsche meistens gleich aus der lateinischen Lesung der japanischen Wörter übernommen.

Alternative Schreibweisen:

 → en

Umschrift:

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

Schwert
konkret: Schwert aus Japan

Synonyme:

Oberbegriffe:

武器

Unterbegriffe:

Japanische Schwerttypen: 日本刀 (Katana), 短刀 (Tantō), 脇差 (Wakizashi)

Beispiele:

Charakteristische Wortkombinationen:

武士

Übersetzungen

Japanischer Wikipedia-Artikel „

Substantiv (けん)

(けん, ken)

Alternative Schreibweisen:

 → en

Umschrift:

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

Schwert
Säbel
Klinge
Bajonett
Stich
Zeiger

Herkunft:

chinesisch: Pinyin: jiàn, Wade-Giles: chien4

Synonyme:

つるぎ
銃剣
短剣

Beispiele:

Wortbildungen:

剣術; Kenjutsu, wörtlich:Schwertkunst
剣道; Kendō, wörtlich:Weg des Schwertes“
手裏剣; Shuriken, wörtlich: „versteckte Handwaffe“; japanische Wurfwaffen; oft auch konkret für Wurfstern
剣玉 (ein Spiel), 木剣 (Bokken), 真剣 (Ernst), 剣客 (Schwertkämpfer), 剣戟 (Waffen), 剣士 (Fechter), 剣呑 (riskant), 剣法 (kempō)
Japanischer Wikipedia-Artikel „