Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
𒄥 gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
𒄥, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
𒄥 in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
𒄥 wissen müssen. Die Definition des Wortes
𒄥 wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
𒄥 und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Bedeutungen:
- zurückkehren, zurückbringen, sich zurückwenden
- im übertragenen Sinne: von etwas zurücktreten
- in einem juristischen Prozess: anfechten, (zum Beispiel Klage) ablehnen
Synonyme:
- 𒄄
Beispiele:
- Tukumbi lu lukiinimakše ibtae, nambiruta igur, niĝdidba enna ĝala ibsusu. (Kodex Urnamma, §29)
- Übersetzung: Wenn ein Mann als Zeuge auftritt, aber vom Eid zurücktritt, muss er Zahlung leisten, im Umfang des Streitwerts des Rechtsfalls.
Übersetzungen
zurückkehren, zurückbringen, sich zurückwenden
im übertragenen Sinne: von etwas zurücktreten
in einem juristischen Prozess: anfechten, (zum Beispiel Klage) ablehnen
- Oliver Kalkbrenner: Sumerisch Vokabeln. G. In: Der Alte Orient. Abgerufen am 20. Januar 2015 (Deutsch). „gur, m. gur“
- The Pennsylvania Sumerian Dictionary: gur[TURN]
Bedeutungen:
- ein Hohlmaß (etwa 240 Liter), Kor. 1 gur = 240 𒋡 (sìla)
Beispiele:
- Tukumbi lu lu ašag apinlaš innabšum, nunuru, šagsuga ibĝar, 1 iku 3 še gur ibaĝam. (Kodex Urnamma, §32)
- Übersetzung: Wenn ein Mann jemandem ein Feld zur Pacht gibt, dieser es aber nicht kultiviert und es veröden lässt, so soll er pro Iku Land (etwa 3600 m²) drei Kor Getreide (etwa 720 Liter) abmessen.
Übersetzungen
- The Pennsylvania Sumerian Dictionary: gur[UNIT]