Hello, you have come here looking for the meaning of the word
αναγνωρίζω. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
αναγνωρίζω, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
αναγνωρίζω in singular and plural. Everything you need to know about the word
αναγνωρίζω you have here. The definition of the word
αναγνωρίζω will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
αναγνωρίζω, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Greek
Etymology
Learned borrowing from Ancient Greek ἀναγνωρίζω (anagnōrízō). From the sense "admit" Semantic loan from French reconnaître. Morphologically, from ανα- (ana-, “repeated”) + γνωρίζω (gnorízo, “know”).
Pronunciation
- IPA(key): /a.na.ɣnoˈɾi.zo/
- Hyphenation: α‧να‧γνω‧ρί‧ζω
Verb
αναγνωρίζω • (anagnorízo) (past αναγνώρισα, passive αναγνωρίζομαι)
- to recognise (UK), recognize (US):
- to identify
- to acknowledge, admit
Αναγνωρίζω τα λάθη μου.- Anagnorízo ta láthi mou.
- I admit my mistakes.
Conjugation
αναγνωρίζω αναγνωρίζομαι
|
Active voice ➤
|
Passive voice ➤
|
Indicative mood ➤
|
Imperfective aspect ➤
|
Perfective aspect ➤
|
Imperfective aspect
|
Perfective aspect
|
Non-past tenses ➤
|
Present ➤
|
Dependent ➤
|
Present
|
Dependent
|
1 sg
|
αναγνωρίζω
|
αναγνωρίσω
|
αναγνωρίζομαι
|
αναγνωριστώ
|
2 sg
|
αναγνωρίζεις
|
αναγνωρίσεις
|
αναγνωρίζεσαι
|
αναγνωριστείς
|
3 sg
|
αναγνωρίζει
|
αναγνωρίσει
|
αναγνωρίζεται
|
αναγνωριστεί
|
|
1 pl
|
αναγνωρίζουμε, [‑ομε]
|
αναγνωρίσουμε, [‑ομε]
|
αναγνωριζόμαστε
|
αναγνωριστούμε
|
2 pl
|
αναγνωρίζετε
|
αναγνωρίσετε
|
αναγνωρίζεστε, αναγνωριζόσαστε
|
αναγνωριστείτε
|
3 pl
|
αναγνωρίζουν(ε)
|
αναγνωρίσουν(ε)
|
αναγνωρίζονται
|
αναγνωριστούν(ε)
|
|
Past tenses ➤
|
Imperfect ➤
|
Simple past ➤
|
Imperfect
|
Simple past
|
1 sg
|
αναγνώριζα
|
αναγνώρισα
|
αναγνωριζόμουν(α)
|
αναγνωρίστηκα
|
2 sg
|
αναγνώριζες
|
αναγνώρισες
|
αναγνωριζόσουν(α)
|
αναγνωρίστηκες
|
3 sg
|
αναγνώριζε
|
αναγνώρισε
|
αναγνωριζόταν(ε)
|
αναγνωρίστηκε
|
|
1 pl
|
αναγνωρίζαμε
|
αναγνωρίσαμε
|
αναγνωριζόμασταν, (‑όμαστε)
|
αναγνωριστήκαμε
|
2 pl
|
αναγνωρίζατε
|
αναγνωρίσατε
|
αναγνωριζόσασταν, (‑όσαστε)
|
αναγνωριστήκατε
|
3 pl
|
αναγνώριζαν, αναγνωρίζαν(ε)
|
αναγνώρισαν, αναγνωρίσαν(ε)
|
αναγνωρίζονταν, (αναγνωριζόντουσαν)
|
αναγνωρίστηκαν, αναγνωριστήκαν(ε)
|
|
Future tenses ➤
|
Continuous ➤
|
Simple ➤
|
Continuous
|
Simple
|
1 sg
|
θα αναγνωρίζω ➤
|
θα αναγνωρίσω ➤
|
θα αναγνωρίζομαι ➤
|
θα αναγνωριστώ ➤
|
2,3 sg, 1,2,3 pl
|
θα αναγνωρίζεις, …
|
θα αναγνωρίσεις, …
|
θα αναγνωρίζεσαι, …
|
θα αναγνωριστείς, …
|
|
|
Perfect aspect ➤
|
Perfect aspect
|
Present perfect ➤
|
έχω, έχεις, … αναγνωρίσει έχω, έχεις, … αναγνωρισμένο, ‑η, ‑ο ➤
|
έχω, έχεις, … αναγνωριστεί είμαι, είσαι, … αναγνωρισμένος, ‑η, ‑ο ➤
|
Past perfect ➤
|
είχα, είχες, … αναγνωρίσει είχα, είχες, … αναγνωρισμένο, ‑η, ‑ο
|
είχα, είχες, … αναγνωριστεί ήμουν, ήσουν, … αναγνωρισμένος, ‑η, ‑ο
|
Future perfect ➤
|
θα έχω, θα έχεις, … αναγνωρίσει θα έχω, θα έχεις, … αναγνωρισμένο, ‑η, ‑ο
|
θα έχω, θα έχεις, … αναγνωριστεί θα είμαι, θα είσαι, … αναγνωρισμένος, ‑η, ‑ο
|
|
Subjunctive mood ➤
|
Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
|
|
Imperative mood ➤
|
Imperfective aspect
|
Perfective aspect
|
Imperfective aspect
|
Perfective aspect
|
2 sg
|
αναγνώριζε
|
αναγνώρισε
|
—
|
αναγνωρίσου
|
2 pl
|
αναγνωρίζετε
|
αναγνωρίστε
|
αναγνωρίζεστε
|
αναγνωριστείτε
|
|
Other forms
|
Active voice
|
Passive voice
|
Present participle➤
|
αναγνωρίζοντας ➤
|
—
|
Perfect participle➤
|
έχοντας αναγνωρίσει ➤
|
αναγνωρισμένος, ‑η, ‑o {ανεγνωρισμένος, ‑η, ‑o} ➤
|
|
Nonfinite form➤
|
αναγνωρίσει
|
αναγνωριστεί
|
|
|
Notes Appendix:Greek verbs
|
• (…) optional or informal. rare. {…} learned, archaic. • Multiple forms are shown in order of reducing frequency. • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.
|
|
Related terms
- and see: γνώση f (gnósi, “knowledge”)
References
- ^ αναγνωρίζω - Λεξικό της κοινής νεοελληνικής , 1998, by the "Triantafyllidis" Foundation.