лыктыны

Hello, you have come here looking for the meaning of the word лыктыны. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word лыктыны, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say лыктыны in singular and plural. Everything you need to know about the word лыктыны you have here. The definition of the word лыктыны will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofлыктыны, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Udmurt

Alternative forms

Etymology

From Proto-Permic *lɔktini, from Proto-Uralic *läkte-. Cognates include Eastern Mari лекташ (ĺektaš) and Finnish lähteä.

Permic cognates include Komi-Zyrian локны (lokny) and Komi-Yazva локнө (loknå).

Pronunciation

  • IPA(key):
  • Rhymes: -ɯ̈
  • Hyphenation: лык‧ты‧ны

Verb

лыктыны (lyktyny)

  1. to come, to arrive
  2. to have to
  3. to happen (to)

Conjugation

Non-finite conjugation of лыктыны — first conjugation (see the appendix)
affirmative caritive
infinitive лыктыны (lyktyny)
gerund past participle instrumental1 лыктэмен (lyktemen) лыктэмтэен (lyktemtejen)
elative лыктэмысь (lyktemyś) лыктэмтэысь (lyktemteyś)
basic лыктса (lyktsa) лыкттэк (lykttek)
temporal лыктку (lyktku)
fourth лыкттозь (lykttoź)
participles present лыктӥсь (lyktiś) лыктӥсьтэм (lyktiśtem)
past лыктэм (lyktem) лыктэмтэ (lyktemte)
future лыктоно (lyktono) лыктонтэм (lyktontem)
deverbal лыктон (lykton)

1 Instrumental past participle gerund are preferred in literary Udmurt.

Finite conjugation of лыктыны — first conjugation (see the appendix)
singular plural
1st 2nd 3rd 1st 2nd 3rd
positive present лыктӥсько (lyktiśko) лыктӥськод (lyktiśkod) лыктэ (lykte) лыктӥськомы (lyktiśkomy) лыктӥськоды (lyktiśkody) лыкто (lykto)
future лыкто (lykto) лыктод (lyktod) лыктоз (lyktoz) лыктомы (lyktomy) лыктоды (lyktody) лыктозы (lyktozy)
past preterite I лыктэ (lykte) лыктэд (lykted) лыктэз (lyktez) лыктэм, лыктэмы (lyktem, lyktemy) лыктэды (lyktedy) лыктэзы (lyktezy)
preterite II лыктӥськем (lyktiśkem) лыктэмэд (lyktemed) лыктэм (lyktem) лыктӥськеммы (lyktiśkemmy) лыктӥллямды (lyktilľamdy) лыктӥллям, лыктӥллямзы (lyktilľam, lyktilľamzy)
conditional лыктсал (lyktsal) лыктсалыд (lyktsalyd) лыктсал, лыктсалыз (lyktsal, lyktsalyz) лыктсалмы (lyktsalmy) лыктсалды (lyktsaldy) лыктсалзы (lyktsalzy)
imperative лыкт{{{5}}} (lykt{{{5}}}) лыктэ, лыктэлэ (lykte, lyktele)
auxiliary pluperfect I preterite I of лыктыны + вал
pluperfect II third person singular preterite II of лыктыны + possessive suffixes + вал, or preterite II of лыктыны + вылэм
durative preterite present of лыктыны + вал/вылэм
frequentative preterite future of лыктыны + вал/вылэм
negative present уг лыктӥськы уд лыктӥськы уг лыкты ум лыктӥськэ уд лыктӥськэ уг лыкто
future уг лыкт, лыкты уд лыкт, лыкты уз лыкт, лыкты ум лыктэ уд лыктэ уз лыктэ
past preterite I ӧй лыкты ӧд лыкты ӧз лыкты ӧм лыктэ ӧд лыктэ ӧз лыктэ
preterite II лыктӥськымтэе (lyktiśkymteje) лыктымтэед (lyktymtejed) лыктымтэ (lyktymte) лыктӥськымтэмы (lyktiśkymtemy) лыктӥллямтэды (lyktilľamtedy) лыктэллямтэ (lyktelľamte)
ӧвӧл лыктэ (lykte) ӧвӧл лыктэд (lykted) ӧвӧл лыктэз (lyktez) ӧвӧл лыктэм, лыктэмы (lyktem, lyktemy) ӧвӧл лыктэды (lyktedy) ӧвӧл лыктэзы (lyktezy)
conditional ӧй + positive conditional of лыктыны
imperative эн + positive imperative of лыктыны
auxiliary pluperfect I negative preterite I of лыктыны + вал
pluperfect II third person positive singular preterite II of лыктыны + -мтэ- + possessive suffixes + вал, or positive preterite II of лыктыны + -мтэ- + вылэм
durative preterite уг/уд/уг/ум/уд/уг + positive durative preterite of лыктыны
frequentative preterite уг/уд/уг/ум/уд/уг + positive frequentative preterite of лыктыны

Derived terms

verbs

References

  • L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “лыктыны”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам , Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 408
  • T. V. Voronova, T. A. Poyarkova, editor (2012), Удмурт-ӟуч, ӟуч-удмурт кыллюкам (overall work in Russian), Izhevsk: Книжное издательство «Удмуртия», →ISBN, page 43
  • Yrjö Wichmann, Toivo Emil Uotila (1987) Mikko Korhonen, editor, Wotjakischer Wortschatz (Lexica Societatis Fenno-Ugricae; Volume 21) (overall work in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura, →ISBN, →ISSN, page 146