машина

From Russian маши́на (mašína, “motor vehicle, machine”).

• IPA^(key): , nonstandard
• Hyphenation: ма‧ши‧на

машина • (maşina)

1. motor vehicle, car, automobile

   Уйынсыҡ машина.

   Uyınsıq maşina.

   A toy car.

   Иҫерек килеш машина йөрөтөү.

   İśerek kileş maşina yörötöw.

   Driving a car while intoxicated.

   Ҡалаға барып етмәҫ борон машинабыҙ ватылды.

   Qalağa barıp yetməś boron maşinabıź vatıldı.

   Our car broke down before we reached the town.

   Биш-алты ғына йәшлек малай-ҡыҙҙар, машиналар араһында йөрөп, хәйер һорай.

   Biş-altı ğına yəşlek malay-qıźźar, maşinalar arahında yöröp, xəyer horay.

   Boys (and) girls of just five (or) six years old are asking for alms while they walk around cars.

2. (colloquial) Any type of household machine, electric or mechanic device, such as washing machine, milk separator etc.

Bulgarian Wikipedia has an article on:

машина

Wikipedia ^bg

Borrowed from Latin māchina via Russian маши́на (mašína) or French machine.

• IPA^(key):

• Audio:

  (file)

маши́на • (mašína) f (relational adjective маши́нен)

1. machine

   пи́шеща маши́на ― píšešta mašína ― typewriter

• мәшине (mäşine)

Borrowed from Russian маши́на (mašína, “motor vehicle, machine”), from Latin māchina (“a machine, engine, contrivance, device, stratagem, trick”), from Doric Greek μᾱχᾰνᾱ́ (mākhănā́).

машина • (maşina)

1. machine

   жазатын машина ― jazatyn maşina ― typewriter

2. car, vehicle

Macedonian Wikipedia has an article on:

машина

Wikipedia ^mk

• IPA^(key): (stilted)
• IPA^(key): (nonstandard, common)
• Hyphenation: ма‧ши‧на

ма́шина • (mášina) f (plural ма́шини, relational adjective ма́шински, diminutive ма́шинка)

1. machine
2. (colloquial) motor vehicle

• Most Macedonians pronounce it as маши́на, маши́ни and маши́нка but that is nonstandard.

• “машина” in Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) − drmj.eu

Russian Wikipedia has an article on:

машина

Wikipedia ^ru

Borrowed from German Maschine (“machine, engine”), from French machine, from Latin māchina, from Ancient Greek μᾱχᾰνᾱ́ (mākhănā́, “machine, tool”).

• IPA^(key):

• Audio:

  (file)

маши́на • (mašína) f inan (genitive маши́ны, nominative plural маши́ны, genitive plural маши́н, relational adjective маши́нный, diminutive маши́нка)

1. (colloquial) car, motor vehicle
   • 1964, Братья Стругацкие, “История первая. Суета вокруг дивана. Глава первая”, in Понедельник начинается в субботу, Детская литература; English translation from Leonid Renen, transl., Monday Begins on Saturday, New York: DAW Books, 1977:

     «Глупо, по-моему, делать из машины идола», — заявил я. «Глупо, — сказал бородатый. — Но не все так думают».

     «Glupo, po-mojemu, delatʹ iz mašiny idola», — zajavil ja. «Glupo, — skazal borodatyj. — No ne vse tak dumajut».

     “It’s dumb to make an idol out of a car,” I asserted.
     “So it is,” said the bearded one. “But not everyone thinks so.”

2. machine
3. (colloquial, dated) computer
   • 1964, Братья Стругацкие, “История первая. Суета вокруг дивана. Глава первая”, in Понедельник начинается в субботу, Детская литература; English translation from Leonid Renen, transl., Monday Begins on Saturday, New York: DAW Books, 1977:

     «А что у вас есть?» — «Что у нас есть?» — спросил горбоносый поворачиваясь. «Алдан-3», — сказал бородатый. «Богатая машина, — сказал я. — И хорошо работает?» — «Да как вам сказать…» — «Понятно», — сказал я.

     «A što u vas jestʹ?» — «Što u nas jestʹ?» — sprosil gorbonosyj povoračivajasʹ. «Aldan-3», — skazal borodatyj. «Bogataja mašina, — skazal ja. — I xorošo rabotajet?» — «Da kak vam skazatʹ…» — «Ponjatno», — skazal ja.

     “And what do you have to offer?”
     “What do we have?” asked Hawk-nose, turning around.
     “Aldan-three,” said The Beard.
     “A well-endowed machine,” I said. “Has it been running well?”
     “Well, how shall I say…”
     “I get it,” I said.

4. (physics, colloquial) accelerator

• механи́зм m (mexanízm)
• (automobile): автомоби́ль m (avtomobílʹ)

• машини́ст m (mašiníst), машини́стка f (mašinístka)
• маши́нопись f (mašínopisʹ)
• машина́льный (mašinálʹnyj)

• махи́на f (maxína)

• IPA^(key): /maʃǐːna/
• Hyphenation: ма‧ши‧на

маши́на f (Latin spelling mašína)

1. machine
2. engine

Borrowed from Russian машина (mašina).

• IPA^(key):
• Rhymes: -ä
• Hyphenation: ма‧ши‧на

машина • (mašina)

1. car, motor vehicle, automobile
2. machine

• (car, automobile): автомобиль (avtomobiľ)

• L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “машина”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам , Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 426
• R. S. Nasibullin, V. G. Semenov (2013) “машина”, in Системно-Тематический Русско-Удмуртский Словарь , Izhevsk: Ассоциация «Научная книга», page 122
• A. Butolina, editor (1942), “машина”, in Русско-Удмуртский словарь , Izhevsk: Удмуртгосиздат, page 201

• IPA^(key):

• Audio:

  (file)

маши́на • (mašýna) f inan (genitive маши́ни, nominative plural маши́ни, genitive plural маши́н)

1. car, automobile, motor vehicle

   Synonyms: автомобі́ль (avtomobílʹ), (colloquial) авто́ (avtó), (colloquial) авті́вка (avtívka)

2. machine
3. mechanism
4. (Canada, dated) agricultural implement / farm equipment, especially a threshing machine, or tractor

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “машина”, in Словник української мови: в 11 т. (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2010–2025), “машина”, in Словник української мови: у 20 т. (in Ukrainian), volumes 1–15 (а – п'ять), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN