Hello, you have come here looking for the meaning of the word
налагодити. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
налагодити, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
налагодити in singular and plural. Everything you need to know about the word
налагодити you have here. The definition of the word
налагодити will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
налагодити, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Ukrainian
Etymology
From на- (na-) + ла́годити (láhodyty). Compare Russian нала́дить (naláditʹ), Belarusian нала́дзіць (naládzicʹ).
Pronunciation
Verb
нала́годити • (naláhodyty) pf (imperfective нала́годжувати) (transitive)
- to arrange, to organize
- Synonyms: впорядкува́ти pf (vporjadkuváty), організува́ти pf (orhanizuváty), упорядкува́ти pf (uporjadkuváty)
- to establish (:communication, contact, relations with somebody)
- Synonym: встанови́ти pf (vstanovýty)
- нала́годити відно́сини з ― naláhodyty vidnósyny z ― to establish relations with
- нала́годити стосу́нки з ― naláhodyty stosúnky z ― to establish relations with
- нала́годити конта́кти з ― naláhodyty kontákty z ― to establish contacts with
- to adjust, to put right, to set right, to tune up (rectify)
- Synonyms: ви́правити pf (výpravyty), пола́годити pf (poláhodyty)
- (computer science) to debug
- Synonym: (neologism) знева́дити pf (znevádyty)
- to set up (make ready for use)
- Synonyms: налаштува́ти pf (nalaštuváty), пола́годити pf (poláhodyty)
- (music) to tune
- Synonyms: напра́вити pf (naprávyty), настро́їти pf (nastrójity)
Conjugation
Conjugation of нала́годити, нала́годить (class 4a, perfective, transitive)
Derived terms
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “налагодити”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2018), “налагодити”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 9 (міщани́н – насту́кувати), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “налагодити”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “налагодити”, in English-Ukrainian Dictionaries
- “налагодити”, in Горох – Словозміна (in Ukrainian)
- “налагодити”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “налагодити”, in Словник.ua (in Ukrainian)