новина́ • (noviná) f
singular | plural | |
---|---|---|
indefinite | новина́ noviná |
новини́ noviní |
definite | новина́та novináta |
новини́те noviníte |
новина́ or но́вина • (noviná or nóvina) f
singular | plural | |
---|---|---|
indefinite | новина́, но́вина noviná, nóvina |
новини́, но́вини noviní, nóvini |
definite | новина́та, но́вината novináta, nóvinata |
новини́те, но́вините noviníte, nóvinite |
From нов (nov) + -ина (-ina).
новина • (novina) f (plural новини)
singular | plural | |
---|---|---|
indefinite | новина (novina) | новини (novini) |
definite unspecified | новината (novinata) | новините (novinite) |
definite proximal | новинава (novinava) | новиниве (novinive) |
definite distal | новинана (novinana) | новинине (novinine) |
vocative | новино (novino) | новини (novini) |
Inherited from Old Slovak novina. By surface analysis, нови (novi) + -ина (-ina).
новина (novina) f (diminutive новинка, related adjective новински)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | новина (novina) | новини (novini) |
genitive | новини (novini) | новинох (novinox) |
dative | новини (novini) | новином (novinom) |
accusative | новину (novinu) | новини (novini) |
instrumental | новину (novinu) | новинами (novinami) |
locative | новини (novini) | новинох (novinox) |
vocative | новино (novino) | новини (novini) |
но́вый (nóvyj, “new”) + -ина́ (-iná)
новина́ • (noviná) f inan (genitive новины́, nominative plural нови́ны, genitive plural нови́н)
новѝна f (Latin spelling novìna)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | новѝна | новине |
genitive | новине | нови́на̄ |
dative | новини | новинама |
accusative | новину | новине |
vocative | новино | новине |
locative | новини | новинама |
instrumental | новином | новинама |
нови́й (novýj) + -ина (-yna).
Audio (nonstandard); “нови́на” (“novýna”): | (file) |
новина́ • (novyná) f inan (genitive новини́, nominative plural нови́ни, genitive plural нови́н)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | новина́ novyná |
нови́ни novýny |
genitive | новини́ novyný |
нови́н novýn |
dative | новині́ novyní |
нови́нам novýnam |
accusative | новину́ novynú |
нови́ни novýny |
instrumental | новино́ю novynóju |
нови́нами novýnamy |
locative | новині́ novyní |
нови́нах novýnax |
vocative | нови́но novýno |
нови́ни novýny |