From Proto-Slavic *rosà, from Proto-Balto-Slavic *rasā́ˀ, from Proto-Indo-European *h₁róseh₂.
раса́ • (rasá) f inan (genitive расы́, nominative plural ро́сы, genitive plural рос or ро́саў, relational adjective расяны́ or рася́ны or ро́сны)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | раса́ rasá |
ро́сы rósy |
genitive | расы́ rasý |
рос, ро́саў ros, rósaŭ |
dative | расе́ rasjé |
ро́сам rósam |
accusative | расу́ rasú |
ро́сы rósy |
instrumental | расо́й, расо́ю rasój, rasóju |
ро́самі rósami |
locative | расе́ rasjé |
ро́сах rósax |
count form | — | расы́1 rasý1 |
1Used with the numbers 2, 3, 4 and higher numbers after 20 ending in 2, 3, and 4.
From German Rasse via Polish rasa or Russian раса (rasa).
ра́са • (rása) f inan (genitive ра́сы, nominative plural ра́сы, genitive plural рас)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | ра́са rása |
ра́сы rásy |
genitive | ра́сы rásy |
рас ras |
dative | ра́се rásje |
ра́сам rásam |
accusative | ра́су rásu |
ра́сы rásy |
instrumental | ра́сай, ра́саю rásaj, rásaju |
ра́самі rásami |
locative | ра́се rásje |
ра́сах rásax |
count form | — | ра́сы1 rásy1 |
1Used with the numbers 2, 3, 4 and higher numbers after 20 ending in 2, 3, and 4.
Either inherited from Old East Slavic раса (rasa) or borrowed from Old Church Slavonic раса (rasa), to which it was borrowed from Byzantine Greek ράσον (ráson), which is also source of Greek ράσο (ráso); ultimately likely from Latin rāsum.
ра́са • (rása) f inan (genitive ра́сы, nominative plural ра́сы, genitive plural рас)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | ра́са rása |
ра́сы rásy |
genitive | ра́сы rásy |
рас ras |
dative | ра́се rásje |
ра́сам rásam |
accusative | ра́су rásu |
ра́сы rásy |
instrumental | ра́сай, ра́саю rásaj, rásaju |
ра́самі rásami |
locative | ра́се rásje |
ра́сах rásax |
count form | — | ра́сы1 rásy1 |
1Used with the numbers 2, 3, 4 and higher numbers after 20 ending in 2, 3, and 4.
ра́са • (rása) f
раса • (rasa) (Arabic spelling راسا)
раса • (rasa) f
singular | plural | |
---|---|---|
indefinite | раса (rasa) | раси (rasi) |
definite unspecified | расата (rasata) | расите (rasite) |
definite proximal | расава (rasava) | расиве (rasive) |
definite distal | расана (rasana) | расине (rasine) |
vocative | расо (raso) | раси (rasi) |
Borrowed from German Rasse, French race or Italian razza.
Audio: | (file) |
ра́са • (rása) f inan (genitive ра́сы, nominative plural ра́сы, genitive plural рас)
From German Rasse, from French race, from Italian razza, possibly from Arabic رَأْس (raʔs, “head”).
ра̏са f (Latin spelling rȁsa)
ра́са • (rása) f inan (genitive ра́си, nominative plural ра́си, genitive plural рас)
ра́са • (rása) f animal (genitive ра́си, nominative plural ра́си, genitive plural рас)