сторона

Inherited from Proto-Slavic *storna. Doublet of страна́ (straná), a borrowing from old Church Slavonic.

• IPA^(key):

• Audio:

  (file)

сторона́ • (storoná) f inan (genitive стороны́, nominative plural сто́роны, genitive plural сторо́н, relational adjective сторо́нний, diminutive сторо́нка)

1. side, hand, party

   со́лнечная сторона ― sólnečnaja storona ― sunny side

   с ле́вой стороны́ ― s lévoj storoný ― on the left side

   с одно́й стороны́ ― s odnój storoný ― on the one hand

   на той стороне́ у́лицы ― na toj storoné úlicy ― across the street

   в сто́рону от зри́телей ― v stóronu ot zrítelej ― aside from the audience

2. direction, quarter

   с како́й стороны́ ве́тер? ― s kakój storoný véter? ― from what direction is the wind blowing?

   четы́ре стороны́ све́та ― četýre storoný svéta ― the four cardinal points

3. place, region, country

   на́ сторону ― ná storonu ― abroad

4. distance

   в стороне́ ― v storoné ― aloof, aside

   в сто́рону ― v stóronu ― aside, apart

• сторо́нний (storónnij), посторо́нний (postorónnij), потусторо́нний (potustorónnij), равносторо́нний (ravnostorónnij)
• сторо́нник (storónnik), сторо́нница (storónnica)
• сторони́ться (storonítʹsja)

• страна́ (straná)

• Dal, Vladimir (1880–1882) “сторона”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.

Inherited from Proto-Slavic *storna.

• IPA^(key):

• Audio:

  (file)

сторона́ • (storoná) f inan (genitive сторони́, nominative plural сто́рони, genitive plural сторі́н)

1. side
2. party, side
3. country, land

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “сторона”, in Словник української мови: в 11 т. (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka