Hello, you have come here looking for the meaning of the word
тянуть резину. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
тянуть резину, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
тянуть резину in singular and plural. Everything you need to know about the word
тянуть резину you have here. The definition of the word
тянуть резину will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
тянуть резину, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Russian
Pronunciation
Verb
тяну́ть рези́ну • (tjanútʹ rezínu) impf (perfective потяну́ть рези́ну)
- (colloquial) to drag out (to do something slowly and inconclusively)
- Synonym: ме́длить (médlitʹ)
1975, Юрий Осипович Домбровский (Yury Osipovich Dombrovsky), Факультет ненужных вещей [The Faculty of Useless Knowledge], part 2, chapter 2:Вы ска́жете: «Вы лжёте». А он отве́тит: «Нет, я не лгу». «У вас есть знако́мые». — «Никого́ у меня́ нет...» — «Нет есть». — «Нет нет». Ну и ско́лько же мо́жно тяну́ть э́ту рези́ну?- Vy skážete: «Vy lžóte». A on otvétit: «Net, ja ne lgu». «U vas jestʹ znakómyje». — «Nikovó u menjá net...» — «Net jestʹ». — «Net net». Nu i skólʹko že móžno tjanútʹ étu rezínu?
- You'll say: "You're lying." And he'll reply: "No, I'm not lying." "You have acquaintances." — "I have none." — "No you do." — "No I don't." Well, how long can you drag this out?
Conjugation
Conjugation of
тянуть резину: see
тяну́ть