գրանցել

Hello, you have come here looking for the meaning of the word գրանցել. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word գրանցել, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say գրանցել in singular and plural. Everything you need to know about the word գրանցել you have here. The definition of the word գրանցել will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofգրանցել, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Armenian

Etymology

գիր (gir) +‎ անցնել (ancʻnel)

Pronunciation

Verb

գրանցել • (grancʻel)

  1. (transitive) to record
  2. (transitive) to enter
  3. (transitive) to register

Inflection

-el conjugation (Eastern Armenian)
infinitive գրանցել (grancʻel) imperfective converb գրանցում (grancʻum)
passive գրանցվել (grancʻvel) simultaneous converb գրանցելիս (grancʻelis)
causative — perfective converb գրանցել (grancʻel)
aorist stem գրանց- (grancʻ-) future converb I գրանցելու (grancʻelu)
resultative participle գրանցած (grancʻac) future converb II գրանցելիք (grancʻelikʻ)
subject participle գրանցող (grancʻoġ) connegative converb գրանցի (grancʻi)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present գրանցում եմ (grancʻum em) գրանցում ես (grancʻum es) գրանցում է (grancʻum ē) գրանցում ենք (grancʻum enkʻ) գրանցում եք (grancʻum ekʻ) գրանցում են (grancʻum en)
past imperfective գրանցում էի (grancʻum ēi) գրանցում էիր (grancʻum ēir) գրանցում էր (grancʻum ēr) գրանցում էինք (grancʻum ēinkʻ) գրանցում էիք (grancʻum ēikʻ) գրանցում էին (grancʻum ēin)
future գրանցելու եմ (grancʻelu em) գրանցելու ես (grancʻelu es) գրանցելու է (grancʻelu ē) գրանցելու ենք (grancʻelu enkʻ) գրանցելու եք (grancʻelu ekʻ) գրանցելու են (grancʻelu en)
past future գրանցելու էի (grancʻelu ēi) գրանցելու էիր (grancʻelu ēir) գրանցելու էր (grancʻelu ēr) գրանցելու էինք (grancʻelu ēinkʻ) գրանցելու էիք (grancʻelu ēikʻ) գրանցելու էին (grancʻelu ēin)
present perfect գրանցել եմ (grancʻel em) գրանցել ես (grancʻel es) գրանցել է (grancʻel ē) գրանցել ենք (grancʻel enkʻ) գրանցել եք (grancʻel ekʻ) գրանցել են (grancʻel en)
pluperfect գրանցել էի (grancʻel ēi) գրանցել էիր (grancʻel ēir) գրանցել էր (grancʻel ēr) գրանցել էինք (grancʻel ēinkʻ) գրանցել էիք (grancʻel ēikʻ) գրանցել էին (grancʻel ēin)
aorist (past perfective) գրանցեցի, գրանցի* (grancʻecʻi, grancʻi*) գրանցեցիր, գրանցիր* (grancʻecʻir, grancʻir*) գրանցեց (grancʻecʻ) գրանցեցինք, գրանցինք* (grancʻecʻinkʻ, grancʻinkʻ*) գրանցեցիք, գրանցիք* (grancʻecʻikʻ, grancʻikʻ*) գրանցեցին, գրանցին* (grancʻecʻin, grancʻin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present գրանցեմ (grancʻem) գրանցես (grancʻes) գրանցի (grancʻi) գրանցենք (grancʻenkʻ) գրանցեք (grancʻekʻ) գրանցեն (grancʻen)
past գրանցեի (grancʻei) գրանցեիր (grancʻeir) գրանցեր (grancʻer) գրանցեինք (grancʻeinkʻ) գրանցեիք (grancʻeikʻ) գրանցեին (grancʻein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future կգրանցեմ (kgrancʻem) կգրանցես (kgrancʻes) կգրանցի (kgrancʻi) կգրանցենք (kgrancʻenkʻ) կգրանցեք (kgrancʻekʻ) կգրանցեն (kgrancʻen)
past կգրանցեի (kgrancʻei) կգրանցեիր (kgrancʻeir) կգրանցեր (kgrancʻer) կգրանցեինք (kgrancʻeinkʻ) կգրանցեիք (kgrancʻeikʻ) կգրանցեին (kgrancʻein)
imperative — (դու) — — (դուք) —
— գրանցի՛ր, գրանցի՛* (grancʻír, grancʻí*) — — գրանցե՛ք, գրանցեցե՛ք** (grancʻékʻ, grancʻecʻékʻ**) —
*colloquial   **dated
-el negative conjugation (Eastern Armenian)
infinitive չգրանցել (čʻgrancʻel)
resultative participle չգրանցած (čʻgrancʻac)
subject participle չգրանցող (čʻgrancʻoġ)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present չեմ գրանցում (čʻem grancʻum) չես գրանցում (čʻes grancʻum) չի գրանցում (čʻi grancʻum) չենք գրանցում (čʻenkʻ grancʻum) չեք գրանցում (čʻekʻ grancʻum) չեն գրանցում (čʻen grancʻum)
past imperfective չէի գրանցում (čʻēi grancʻum) չէիր գրանցում (čʻēir grancʻum) չէր գրանցում (čʻēr grancʻum) չէինք գրանցում (čʻēinkʻ grancʻum) չէիք գրանցում (čʻēikʻ grancʻum) չէին գրանցում (čʻēin grancʻum)
future չեմ գրանցելու (čʻem grancʻelu) չես գրանցելու (čʻes grancʻelu) չի գրանցելու (čʻi grancʻelu) չենք գրանցելու (čʻenkʻ grancʻelu) չեք գրանցելու (čʻekʻ grancʻelu) չեն գրանցելու (čʻen grancʻelu)
past future չէի գրանցելու (čʻēi grancʻelu) չէիր գրանցելու (čʻēir grancʻelu) չէր գրանցելու (čʻēr grancʻelu) չէինք գրանցելու (čʻēinkʻ grancʻelu) չէիք գրանցելու (čʻēikʻ grancʻelu) չէին գրանցելու (čʻēin grancʻelu)
present perfect չեմ գրանցել (čʻem grancʻel) չես գրանցել (čʻes grancʻel) չի գրանցել (čʻi grancʻel) չենք գրանցել (čʻenkʻ grancʻel) չեք գրանցել (čʻekʻ grancʻel) չեն գրանցել (čʻen grancʻel)
pluperfect չէի գրանցել (čʻēi grancʻel) չէիր գրանցել (čʻēir grancʻel) չէր գրանցել (čʻēr grancʻel) չէինք գրանցել (čʻēinkʻ grancʻel) չէիք գրանցել (čʻēikʻ grancʻel) չէին գրանցել (čʻēin grancʻel)
aorist (past perfective) չգրանցեցի, չգրանցի* (čʻgrancʻecʻi, čʻgrancʻi*) չգրանցեցիր, չգրանցիր* (čʻgrancʻecʻir, čʻgrancʻir*) չգրանցեց (čʻgrancʻecʻ) չգրանցեցինք, չգրանցինք* (čʻgrancʻecʻinkʻ, čʻgrancʻinkʻ*) չգրանցեցիք, չգրանցիք* (čʻgrancʻecʻikʻ, čʻgrancʻikʻ*) չգրանցեցին, չգրանցին* (čʻgrancʻecʻin, čʻgrancʻin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present չգրանցեմ (čʻgrancʻem) չգրանցես (čʻgrancʻes) չգրանցի (čʻgrancʻi) չգրանցենք (čʻgrancʻenkʻ) չգրանցեք (čʻgrancʻekʻ) չգրանցեն (čʻgrancʻen)
past չգրանցեի (čʻgrancʻei) չգրանցեիր (čʻgrancʻeir) չգրանցեր (čʻgrancʻer) չգրանցեինք (čʻgrancʻeinkʻ) չգրանցեիք (čʻgrancʻeikʻ) չգրանցեին (čʻgrancʻein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future չեմ գրանցի (čʻem grancʻi) չես գրանցի (čʻes grancʻi) չի գրանցի (čʻi grancʻi) չենք գրանցի (čʻenkʻ grancʻi) չեք գրանցի (čʻekʻ grancʻi) չեն գրանցի (čʻen grancʻi)
past չէի գրանցի (čʻēi grancʻi) չէիր գրանցի (čʻēir grancʻi) չէր գրանցի (čʻēr grancʻi) չէինք գրանցի (čʻēinkʻ grancʻi) չէիք գրանցի (čʻēikʻ grancʻi) չէին գրանցի (čʻēin grancʻi)
imperative — (դու) — — (դուք) —
— մի՛ գրանցիր, մի՛ գրանցի* (mí grancʻir, mí grancʻi*) — — մի՛ գրանցեք, մի՛ գրանցեցեք** (mí grancʻekʻ, mí grancʻecʻekʻ**) —
*colloquial   **dated
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum)
nominative գրանցել (grancʻel)
dative գրանցելու (grancʻelu)
ablative գրանցելուց (grancʻelucʻ)
instrumental գրանցելով (grancʻelov)
locative գրանցելում (grancʻelum)
definite forms
nominative գրանցելը/գրանցելն (grancʻelə/grancʻeln)
dative գրանցելուն (grancʻelun)
1st person possessive forms (my)
nominative գրանցելս (grancʻels)
dative գրանցելուս (grancʻelus)
ablative գրանցելուցս (grancʻelucʻs)
instrumental գրանցելովս (grancʻelovs)
locative գրանցելումս (grancʻelums)
2nd person possessive forms (your)
nominative գրանցելդ (grancʻeld)
dative գրանցելուդ (grancʻelud)
ablative գրանցելուցդ (grancʻelucʻd)
instrumental գրանցելովդ (grancʻelovd)
locative գրանցելումդ (grancʻelumd)
Wikious
Boobota
Sagapedia