հաստել

Hello, you have come here looking for the meaning of the word հաստել. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word հաստել, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say հաստել in singular and plural. Everything you need to know about the word հաստել you have here. The definition of the word հաստել will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofհաստել, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Armenian

Etymology

From Old Armenian հաստեմ (hastem).

Pronunciation

Verb

հաստել (hastel)

  1. (archaic, poetic) to affirm, to assert, to make hard, to create

Inflection

-el conjugation (Eastern Armenian)
infinitive հաստել (hastel) imperfective converb հաստում (hastum)
passive հաստվել (hastvel) simultaneous converb հաստելիս (hastelis)
causative perfective converb հաստել (hastel)
aorist stem հաստ- (hast-) future converb I հաստելու (hastelu)
resultative participle հաստած (hastac) future converb II հաստելիք (hastelikʻ)
subject participle հաստող (hastoġ) connegative converb հաստի (hasti)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present հաստում եմ (hastum em) հաստում ես (hastum es) հաստում է (hastum ē) հաստում ենք (hastum enkʻ) հաստում եք (hastum ekʻ) հաստում են (hastum en)
past imperfective հաստում էի (hastum ēi) հաստում էիր (hastum ēir) հաստում էր (hastum ēr) հաստում էինք (hastum ēinkʻ) հաստում էիք (hastum ēikʻ) հաստում էին (hastum ēin)
future հաստելու եմ (hastelu em) հաստելու ես (hastelu es) հաստելու է (hastelu ē) հաստելու ենք (hastelu enkʻ) հաստելու եք (hastelu ekʻ) հաստելու են (hastelu en)
past future հաստելու էի (hastelu ēi) հաստելու էիր (hastelu ēir) հաստելու էր (hastelu ēr) հաստելու էինք (hastelu ēinkʻ) հաստելու էիք (hastelu ēikʻ) հաստելու էին (hastelu ēin)
present perfect հաստել եմ (hastel em) հաստել ես (hastel es) հաստել է (hastel ē) հաստել ենք (hastel enkʻ) հաստել եք (hastel ekʻ) հաստել են (hastel en)
pluperfect հաստել էի (hastel ēi) հաստել էիր (hastel ēir) հաստել էր (hastel ēr) հաստել էինք (hastel ēinkʻ) հաստել էիք (hastel ēikʻ) հաստել էին (hastel ēin)
aorist (past perfective) հաստեցի, հաստի* (hastecʻi, hasti*) հաստեցիր, հաստիր* (hastecʻir, hastir*) հաստեց (hastecʻ) հաստեցինք, հաստինք* (hastecʻinkʻ, hastinkʻ*) հաստեցիք, հաստիք* (hastecʻikʻ, hastikʻ*) հաստեցին, հաստին* (hastecʻin, hastin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present հաստեմ (hastem) հաստես (hastes) հաստի (hasti) հաստենք (hastenkʻ) հաստեք (hastekʻ) հաստեն (hasten)
past հաստեի (hastei) հաստեիր (hasteir) հաստեր (haster) հաստեինք (hasteinkʻ) հաստեիք (hasteikʻ) հաստեին (hastein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future կհաստեմ (khastem) կհաստես (khastes) կհաստի (khasti) կհաստենք (khastenkʻ) կհաստեք (khastekʻ) կհաստեն (khasten)
past կհաստեի (khastei) կհաստեիր (khasteir) կհաստեր (khaster) կհաստեինք (khasteinkʻ) կհաստեիք (khasteikʻ) կհաստեին (khastein)
imperative (դու) (դուք)
հաստի՛ր, հաստի՛* (hastír, hastí*) հաստե՛ք, հաստեցե՛ք** (hastékʻ, hastecʻékʻ**)
-el negative conjugation (Eastern Armenian)
infinitive չհաստել (čʻhastel)
resultative participle չհաստած (čʻhastac)
subject participle չհաստող (čʻhastoġ)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present չեմ հաստում (čʻem hastum) չես հաստում (čʻes hastum) չի հաստում (čʻi hastum) չենք հաստում (čʻenkʻ hastum) չեք հաստում (čʻekʻ hastum) չեն հաստում (čʻen hastum)
past imperfective չէի հաստում (čʻēi hastum) չէիր հաստում (čʻēir hastum) չէր հաստում (čʻēr hastum) չէինք հաստում (čʻēinkʻ hastum) չէիք հաստում (čʻēikʻ hastum) չէին հաստում (čʻēin hastum)
future չեմ հաստելու (čʻem hastelu) չես հաստելու (čʻes hastelu) չի հաստելու (čʻi hastelu) չենք հաստելու (čʻenkʻ hastelu) չեք հաստելու (čʻekʻ hastelu) չեն հաստելու (čʻen hastelu)
past future չէի հաստելու (čʻēi hastelu) չէիր հաստելու (čʻēir hastelu) չէր հաստելու (čʻēr hastelu) չէինք հաստելու (čʻēinkʻ hastelu) չէիք հաստելու (čʻēikʻ hastelu) չէին հաստելու (čʻēin hastelu)
present perfect չեմ հաստել (čʻem hastel) չես հաստել (čʻes hastel) չի հաստել (čʻi hastel) չենք հաստել (čʻenkʻ hastel) չեք հաստել (čʻekʻ hastel) չեն հաստել (čʻen hastel)
pluperfect չէի հաստել (čʻēi hastel) չէիր հաստել (čʻēir hastel) չէր հաստել (čʻēr hastel) չէինք հաստել (čʻēinkʻ hastel) չէիք հաստել (čʻēikʻ hastel) չէին հաստել (čʻēin hastel)
aorist (past perfective) չհաստեցի, չհաստի* (čʻhastecʻi, čʻhasti*) չհաստեցիր, չհաստիր* (čʻhastecʻir, čʻhastir*) չհաստեց (čʻhastecʻ) չհաստեցինք, չհաստինք* (čʻhastecʻinkʻ, čʻhastinkʻ*) չհաստեցիք, չհաստիք* (čʻhastecʻikʻ, čʻhastikʻ*) չհաստեցին, չհաստին* (čʻhastecʻin, čʻhastin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present չհաստեմ (čʻhastem) չհաստես (čʻhastes) չհաստի (čʻhasti) չհաստենք (čʻhastenkʻ) չհաստեք (čʻhastekʻ) չհաստեն (čʻhasten)
past չհաստեի (čʻhastei) չհաստեիր (čʻhasteir) չհաստեր (čʻhaster) չհաստեինք (čʻhasteinkʻ) չհաստեիք (čʻhasteikʻ) չհաստեին (čʻhastein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future չեմ հաստի (čʻem hasti) չես հաստի (čʻes hasti) չի հաստի (čʻi hasti) չենք հաստի (čʻenkʻ hasti) չեք հաստի (čʻekʻ hasti) չեն հաստի (čʻen hasti)
past չէի հաստի (čʻēi hasti) չէիր հաստի (čʻēir hasti) չէր հաստի (čʻēr hasti) չէինք հաստի (čʻēinkʻ hasti) չէիք հաստի (čʻēikʻ hasti) չէին հաստի (čʻēin hasti)
imperative (դու) (դուք)
մի՛ հաստիր, մի՛ հաստի* (mí hastir, mí hasti*) մի՛ հաստեք, մի՛ հաստեցեք** (mí hastekʻ, mí hastecʻekʻ**)
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum)
nominative հաստել (hastel)
dative հաստելու (hastelu)
ablative հաստելուց (hastelucʻ)
instrumental հաստելով (hastelov)
locative հաստելում (hastelum)
definite forms
nominative հաստելը/հաստելն (hastelə/hasteln)
dative հաստելուն (hastelun)
1st person possessive forms (my)
nominative հաստելս (hastels)
dative հաստելուս (hastelus)
ablative հաստելուցս (hastelucʻs)
instrumental հաստելովս (hastelovs)
locative հաստելումս (hastelums)
2nd person possessive forms (your)
nominative հաստելդ (hasteld)
dative հաստելուդ (hastelud)
ablative հաստելուցդ (hastelucʻd)
instrumental հաստելովդ (hastelovd)
locative հաստելումդ (hastelumd)

References

  • Aġayan, Ēduard (1976) “հաստել”, in Ardi hayereni bacʻatrakan baṙaran [Explanatory Dictionary of Contemporary Armenian] (in Armenian), Yerevan: Hayastan

Old Armenian

Verb

հաստել (hastel)

  1. infinitive of հաստեմ (hastem)

Declension