Hello, you have come here looking for the meaning of the word
على طول. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
على طول, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
على طول in singular and plural. Everything you need to know about the word
على طول you have here. The definition of the word
على طول will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
على طول, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Hijazi Arabic
Etymology
From على (ʕala, “on”) + طول (ṭūl, “forward, height”).
Pronunciation
Adverb
على طول • (ʕala ṭūl)
- straight ahead
- Synonym: (obsolete) دُغري (duḡri)
اَمْشِي عَلَى طول و حَتْلَاقِي المَحَل قُدَّامَك- amši ʕala ṭūl u ḥatlāgi al-maḥal guddāmak
- go straight ahead and you will find the shop in front of you
- always
- Synonyms: دايمًا (dāyman), طول الوقت (ṭūl al-wagt)
- immediately
!رُحت له عَلَى طول- ruḥtallu ʕala ṭūl!
- I went to him immediately!
South Levantine Arabic
Alternative forms
Etymology
From على (ʕala, “on”) + طول (ṭūl, “length, height”).
Pronunciation
Adverb
على طول • (ʕala ṭūl)
- at once, on the spot, then and there
لازم يدفع على طول.- lāzem yidfaʕ ʕala ṭūl
- He must pay at once.
مات على طول.- māt ʕala ṭūl
- He dropped dead on the spot.
- forever, for good
ترك شغله على طول.- tarak šuġlo ʕala ṭūl
- He left his job for good.
See also
- طوالي (ṭawwāli, “straight away, at once”)
- حالا (ḥālan, “immediately, at once”)
- قوام (ʔawām, “at once, immediately, quickly”)