ویر
Hello, you have come here looking for the meaning of the word ویر. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ویر, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ویر in singular and plural. Everything you need to know about the word ویر you have here. The definition of the word ویر will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofویر, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Bakhtiari
Etymology
From Middle Persian (wyl /wīr/), from Proto-Iranian *wiHr̥Háh (“noun”).
Pronunciation
Noun
ویر (vir)
- memory
- اٛز ڤیروم رٱهڌ
- ez virom rahđ.
- I forgot.
- matter
- دسم به ویرم نید
- dassom be virom nid.
- I had no hand in the matter.
References
Kashmiri
Etymology
Inherited from Sanskrit वीर (vīrá).
Noun
ویٖر • (vīr) m
Persian
Pronunciation
- (Classical Persian) IPA(key):
- (Iran, formal) IPA(key):
- (Tajik, formal) IPA(key):
| Readings | |
|---|---|
| Classical reading? | wīr |
| Dari reading? | wīr |
| Iranian reading? | vir |
| Tajik reading? | vir |
Etymology 1
From Middle Persian (wyl /wīr/), from Proto-Iranian *wiHr̥Háh (“noun”).
Noun
ویر • (vir)
- (obsolete) memory
- Synonym: حافظه (hâfeze)
- (obsolete) mind
- Synonym: ذهن (zehn)
- (obsolete) wit, cleverness
- Synonym: هوش (huš)
Etymology 2
From earlier ویل (vil, “desire”).
Noun
ویر • (vir)
- (somewhat colloquial) whim
Punjabi
Etymology 1
Inherited from Prakrit 𑀯𑁂𑀭 (vera), from Sanskrit वैर (vaíra).[1]
Pronunciation
- (Standard Punjabi) IPA(key):
Noun
وَیر • (vair) m (Gurmukhi spelling ਵੈਰ)[2][3]
Declension
| Declension of ویر | ||
|---|---|---|
| dir. sg. | وَیر (vair) | |
| dir. pl. | وَیر (vair) | |
| singular | plural | |
| direct | وَیر (vair) | وَیر (vair) |
| oblique | وَیر (vair) | وَیراں (vairāṉ) |
| vocative | وَیرا (vairā) | وَیرو (vairo) |
| ablative | وَیروں (vairoṉ) | وَیراں (vairāṉ) |
| locative | وَیرے (vaire) | وَیرِیں (vairīṉ) |
| instrumental | وَیروں (vairoṉ) | – |
Etymology 2
Inherited from Prakrit 𑀯𑀻𑀭 (vīra), from Sanskrit वीर (vīrá).[4]
Pronunciation
- (Standard Punjabi) IPA(key):
Noun
وِیر • (vīr) m (Gurmukhi spelling ਵੀਰ)[5][6]
Declension
| Declension of ویر | ||
|---|---|---|
| dir. sg. | وِیر (vīr) | |
| dir. pl. | وِیر (vīr) | |
| singular | plural | |
| direct | وِیر (vīr) | وِیر (vīr) |
| oblique | وِیر (vīr) | وِیراں (vīrāṉ) |
| vocative | وِیرا (vīrā) | وِیرو (vīro) |
| ablative | وِیروں (vīroṉ) | وِیراں (vīrāṉ) |
| locative | وِیرے (vīre) | وِیرِیں (vīrīṉ) |
| instrumental | وِیروں (vīroṉ) | – |
Adjective
وِیر • (vīr) (indeclinable, Gurmukhi spelling ਵੀਰ)
Etymology 3
Pronunciation
- (Standard Punjabi) IPA(key):
Noun
ویر • (ver) f (Gurmukhi spelling ਵੇਰ)[7][8]
Declension
| Declension of ویر | ||
|---|---|---|
| dir. sg. | ویر (ver) | |
| dir. pl. | ویراں (verāṉ) | |
| singular | plural | |
| direct | ویر (ver) | ویراں (verāṉ) |
| oblique | ویر (ver) | ویراں (verāṉ) |
| vocative | ویرے (vere) | ویرو (vero) |
| ablative | ویروں (veroṉ) | ویراں (verāṉ) |
| locative | ویری (verī) | ویرِیں (verīṉ) |
| instrumental | ویرِیں (verīṉ) | ویرے (vere) |
References
More information
- ^ Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “vaíra”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press
- ^ Iqbal, Salah ud-Din (2002) “وَیر”, in vaḍḍī panjābī lughat (in Punjabi), Lahore: ʻAzīz Pablisharz
- ^ “ਵੈਰ”, in Punjabi-English Dictionary, Patiala: Punjabi University, 2024
- ^ Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “vīrá”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press
- ^ Iqbal, Salah ud-Din (2002) “وِیر”, in vaḍḍī panjābī lughat (in Punjabi), Lahore: ʻAzīz Pablisharz
- ^ “ਵੀਰ”, in Punjabi-English Dictionary, Patiala: Punjabi University, 2024
- ^ Iqbal, Salah ud-Din (2002) “ویر”, in vaḍḍī panjābī lughat (in Punjabi), Lahore: ʻAzīz Pablisharz
- ^ “ਵੇਰ”, in Punjabi-English Dictionary, Patiala: Punjabi University, 2024
Further reading
- Bashir, Kanwal (2012) “ویر”, in Punjabi-English Dictionary, Hyattsville, MD: Dunwoody Press
Urdu
Etymology
Borrowed from Sanskrit वीर (vīra). Doublet of بیر (ber).
Pronunciation
- (Standard Urdu) IPA(key): /ʋiːɾ/
Adjective
ویر • (ver) (indeclinable, Hindi spelling वीर)
Noun
وِیر • (vīr) m (Hindi spelling वीर)
Ushojo
Verb
ویر (ver)
- to cry