Inherited from Proto-Indo-Aryan *činóti, from Proto-Indo-Iranian *čináwti, from Proto-Indo-European *kʷi-néw-ti ~ *kʷi-nw-énti. Cognate with Ancient Greek τίνω (tínō).
चिनोति • (cinóti) third-singular indicative (class 5, root चि)
| Present: चिनोति (cinóti), चिनुते (cinuté) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Mediopassive | ||||||
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | ||
| Indicative | |||||||
| Third | चिनोति cinóti |
चिनुतः cinutáḥ |
चिन्वन्ति cinvánti |
चिनुते cinuté |
चिन्वाते cinvā́te |
चिन्वते cinváte | |
| Second | चिनोषि cinóṣi |
चिनुथः cinutháḥ |
चिनुथ cinuthá |
चिनुषे cinuṣé |
चिन्वाथे cinvā́the |
चिनुध्वे cinudhvé | |
| First | चिनोमि cinómi |
चिन्वः / चिनुवः cinváḥ / cinuváḥ |
चिन्मः / चिन्मसि¹ / चिनुमः / चिनुमसि¹ cinmáḥ / cinmási¹ / cinumáḥ / cinumási¹ |
चिन्वे cinvé |
चिन्वहे / चिनुवहे cinváhe / cinuváhe |
चिन्महे / चिनुमहे cinmáhe / cinumáhe | |
| Imperative | |||||||
| Third | चिनोतु cinótu |
चिनुताम् cinutā́m |
चिन्वन्तु cinvántu |
चिनुताम् cinutā́m |
चिन्वाताम् cinvā́tām |
चिन्वताम् cinvátām | |
| Second | चिनु / चिनुहि¹ cinú / cinuhí¹ |
चिनुतम् cinutám |
चिनुत cinutá |
चिनुष्व cinuṣvá |
चिन्वाथाम् cinvā́thām |
चिनुध्वम् cinudhvám | |
| First | चिनवानि cinávāni |
चिनवाव cinávāva |
चिनवाम cinávāma |
चिनवै cinávai |
चिनवावहै cinávāvahai |
चिनवामहै cinávāmahai | |
| Optative/Potential | |||||||
| Third | चिनुयात् cinuyā́t |
चिनुयाताम् cinuyā́tām |
चिनुयुः cinuyúḥ |
चिन्वीत cinvītá |
चिन्वीयाताम् cinvīyā́tām |
चिन्वीरन् cinvīrán | |
| Second | चिनुयाः cinuyā́ḥ |
चिनुयातम् cinuyā́tam |
चिनुयात cinuyā́ta |
चिन्वीथाः cinvīthā́ḥ |
चिन्वीयाथाम् cinvīyā́thām |
चिन्वीध्वम् cinvīdhvám | |
| First | चिनुयाम् cinuyā́m |
चिनुयाव cinuyā́va |
चिनुयाम cinuyā́ma |
चिन्वीय cinvīyá |
चिन्वीवहि cinvīváhi |
चिन्वीमहि cinvīmáhi | |
| Subjunctive | |||||||
| Third | चिनवत् / चिनवति cinávat / cinávati |
चिनवतः cinávataḥ |
चिनवन् cinávan |
चिनवते / चिनवातै cinávate / cinávātai |
चिनवैते cinávaite |
चिनवन्त / चिनवान्तै cinávanta / cinávāntai | |
| Second | चिनवः / चिनवसि cinávaḥ / cinávasi |
चिनवथः cinávathaḥ |
चिनवथ cinávatha |
चिनवसे / चिनवासै cinávase / cinávāsai |
चिनवैथे cinávaithe |
चिनवाध्वै cinávādhvai | |
| First | चिनवानि / चिनवा cinávāni / cinávā |
चिनवाव cinávāva |
चिनवाम cinávāma |
चिनवै cinávai |
चिनवावहै cinávāvahai |
चिनवामहै cinávāmahai | |
| Participles | |||||||
| चिन्वत् cinvát |
चिन्वान cinvāná | ||||||
| Notes |
| ||||||
| Imperfect: अचिनोत् (ácinot), अचिनुत (ácinuta) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Mediopassive | |||||
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
| Indicative | ||||||
| Third | अचिनोत् ácinot |
अचिनुताम् ácinutām |
अचिन्वन् ácinvan |
अचिनुत ácinuta |
अचिन्वाताम् ácinvātām |
अचिन्वत ácinvata |
| Second | अचिनोः ácinoḥ |
अचिनुतम् ácinutam |
अचिनुत ácinuta |
अचिनुथाः ácinuthāḥ |
अचिन्वाथाम् ácinvāthām |
अचिनुध्वम् ácinudhvam |
| First | अचिनवम् ácinavam |
अचिन्व / अचिनुव ácinva / ácinuva |
अचिन्म / अचिनुम ácinma / ácinuma |
अचिन्वि ácinvi |
अचिन्वहि / अचिनुवहि ácinvahi / ácinuvahi |
अचिन्महि / अचिनुमहि ácinmahi / ácinumahi |
With u from गुफति (guphati, “string together”), तुन्न (tunna, “struck, goaded”), or *𑀯𑀼𑀡𑀤𑀺 (*vuṇadi) (from वे (ve)):