From Proto-Indo-Aryan *HrináHti, from Proto-Indo-Iranian *HrináHti, from Proto-Indo-European *h₃ri-né-H-ti ~ *h₃ri-n-H-énti, from *h₃reyH- (“to boil, churn”). Cognate with Proto-Slavic *rìnǫti, Old English rinnan (whence English run).
रिणाति • (riṇā́ti) third-singular indicative (class 9, type UP, root रि)
Present: रिणाति (riṇā́ti), रिणीते (riṇīté) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Active | Mediopassive | ||||||
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | ||
Indicative | |||||||
Third | रिणाति riṇā́ti |
रिणीतः riṇītáḥ |
रिणन्ति riṇánti |
रिणीते riṇīté |
रिणाते riṇā́te |
रिणते riṇáte | |
Second | रिणासि riṇā́si |
रिणीथः riṇītháḥ |
रिणीथ riṇīthá |
रिणीषे riṇīṣé |
रिणाथे riṇā́the |
रिणीध्वे riṇīdhvé | |
First | रिणामि riṇā́mi |
रिणीवः riṇīváḥ |
रिणीमः / रिणीमसि¹ riṇīmáḥ / riṇīmási¹ |
रिणे riṇé |
रिणीवहे riṇīváhe |
रिणीमहे riṇīmáhe | |
Imperative | |||||||
Third | रिणातु riṇā́tu |
रिणीताम् riṇītā́m |
रिणन्तु riṇántu |
रिणीताम् riṇītā́m |
रिणाताम् riṇā́tām |
रिणताम् riṇátām | |
Second | रिणीहि riṇīhí |
रिणीतम् riṇītám |
रिणीत riṇītá |
रिणीष्व riṇīṣvá |
रिणाथाम् riṇā́thām |
रिणीध्वम् riṇīdhvám | |
First | रिणानि riṇā́ni |
रिणाव riṇā́va |
रिणाम riṇā́ma |
रिणै riṇaí |
रिणावहै riṇā́vahai |
रिणामहै riṇā́mahai | |
Optative/Potential | |||||||
Third | रिणीयात् riṇīyā́t |
रिणीयाताम् riṇīyā́tām |
रिणीयुः riṇīyúḥ |
रिणीत riṇītá |
रिणीयाताम् riṇīyā́tām |
रिणीरन् riṇīrán | |
Second | रिणीयाः riṇīyā́ḥ |
रिणीयातम् riṇīyā́tam |
रिणीयात riṇīyā́ta |
रिणीथाः riṇīthā́ḥ |
रिणीयाथाम् riṇīyā́thām |
रिणीध्वम् riṇīdhvám | |
First | रिणीयाम् riṇīyā́m |
रिणीयाव riṇīyā́va |
रिणीयाम riṇīyā́ma |
रिणीय riṇīyá |
रिणीवहि riṇīváhi |
रिणीमहि riṇīmáhi | |
Subjunctive | |||||||
Third | रिणात् / रिणाति riṇā́t / riṇā́ti |
रिणातः riṇā́taḥ |
रिणान् riṇā́n |
रिणाते / रिणातै riṇā́te / riṇā́tai |
रिणैते riṇaíte |
रिणान्त / रिणान्तै riṇā́nta / riṇā́ntai | |
Second | रिणाः / रिणासि riṇā́ḥ / riṇā́si |
रिणाथः riṇā́thaḥ |
रिणाथ riṇā́tha |
रिणासे / रिणासै riṇā́se / riṇā́sai |
रिणैथे riṇaíthe |
रिणाध्वे / रिणाध्वै riṇā́dhve / riṇā́dhvai | |
First | रिणानि / रिणा riṇā́ni / riṇā́ |
रिणाव riṇā́va |
रिणाम riṇā́ma |
रिणै riṇaí |
रिणावहै riṇā́vahai |
रिणामहै riṇā́mahai | |
Participles | |||||||
रिणत् riṇát |
रिणान riṇāná | ||||||
Notes |
|
Imperfect: अरिणात् (áriṇāt), अरिणीत (áriṇīta) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Active | Mediopassive | |||||
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
Indicative | ||||||
Third | अरिणात् áriṇāt |
अरिणीताम् áriṇītām |
अरिणन् áriṇan |
अरिणीत áriṇīta |
अरिणाताम् áriṇātām |
अरिणत áriṇata |
Second | अरिणाः áriṇāḥ |
अरिणीतम् áriṇītam |
अरिणीत áriṇīta |
अरिणीथाः áriṇīthāḥ |
अरिणाथाम् áriṇāthām |
अरिणीध्वम् áriṇīdhvam |
First | अरिणाम् áriṇām |
अरिणीव áriṇīva |
अरिणीम áriṇīma |
अरिणि áriṇi |
अरिणीवहि áriṇīvahi |
अरिणीमहि áriṇīmahi |