Inherited from Sanskrit सीवयति (sīvayati).
सीना • (sīnā) (transitive, Urdu spelling سينا)
| Undeclined | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Stem | सी sī | ||||
| Infinitive | सीना sīnā | ||||
| Oblique Infinitive | सीने sīne | ||||
| Conjunctive | सीकर, सीके sīkar, sīke | ||||
| Progressive | सीते-सीते sīte-sīte | ||||
| Participles | |||||
| dir m s | m p obl m s |
f s | f p | ||
| Infinitive | सीना sīnā |
सीने sīne |
सीनी sīnī |
सीनीं sīnī̃ | |
| Habitual | सीता sītā |
सीते sīte |
सीती sītī |
सीतीं sītī̃ | |
| Perfective | सिया siyā |
सिये1 siye1 |
सी sī |
सीं sī̃ | |
| Prospective Agentive |
सीनेवाला sīnevālā |
सीनेवाले sīnevāle |
सीनेवाली sīnevālī |
सीनेवालीं sīnevālī̃ | |
| Adjectival | Perfective | सिया हुआ siyā huā |
सिये हुए1 siye hue1 |
सी हुई sī huī |
सी हुईं sī huī̃ |
| Habitual | सीता हुआ sītā huā |
सीते हुए sīte hue |
सीती हुई sītī huī |
सीती हुईं sītī huī̃ | |
| Non-Aspectual | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | |||||||
| 1st मैं |
2nd तू |
3rd यह/वह, ये/वो |
2nd तुम |
1st हम |
3rd, 2nd ये/वो/वे, आप | |||
| Indicative | PERF | m | सिया siyā |
सिये1 siye1 | ||||
| f | सी sī |
सीं sī̃ | ||||||
| FUT | m | सियूँगा siyūṅgā |
सियेगा4 siyegā4 |
सियोगे siyoge |
सियेंगे4 siyeṅge4 | |||
| f | सियूँगी siyūṅgī |
सियेगी4 siyegī4 |
सियोगी siyogī |
सियेंगी4 siyeṅgī4 | ||||
| Subjunctive | FUT | m f |
सियूँ siyū̃ |
सिये2 siye2 |
सियो siyo |
सियें2 siyẽ2 | ||
| Contrafactual | PST | m | सीता sītā |
सीते sīte | ||||
| f | सीती sītī |
सीतीं sītī̃ | ||||||
| Imperative | PRS | m f |
सी sī |
सियो siyo |
सीइये3 sīiye3 | |||
| FUT | m f |
सीइयो sīiyo |
सीना sīnā |
सीइयेगा3 sīiyegā3 | ||||
| Habitual Aspect | ||||||||
| Indicative | PRS | m | सीता हूँ sītā hū̃ |
सीता है sītā hai |
सीते हो sīte ho |
सीते हैं sīte ha͠i | ||
| f | सीती हूँ sītī hū̃ |
सीती है sītī hai |
सीती हो sītī ho |
सीती हैं sītī ha͠i | ||||
| PST | m | सीता था sītā thā |
सीते थे sīte the | |||||
| f | सीती थी sītī thī |
सीती थीं sītī thī̃ | ||||||
| Presumptive | PRS PST |
m | सीता हूँगा sītā hūṅgā |
सीता होगा sītā hogā |
सीते होगे sīte hoge |
सीते होंगे sīte hoṅge | ||
| f | सीती हूँगी sītī hūṅgī |
सीती होगी sītī hogī |
सीती होगी sītī hogī |
सीती होंगी sītī hoṅgī | ||||
| Subjunctive | PRS | m | सीता हूँ sītā hū̃ |
सीता हो sītā ho |
सीते हो sīte ho |
सीते हों sīte hõ | ||
| f | सीती हूँ sītī hū̃ |
सीती हो sītī ho |
सीती हो sītī ho |
सीती हों sītī hõ | ||||
| Contrafactual | PST | m | सीता होता sītā hotā |
सीते होते sīte hote | ||||
| f | सीती होती sītī hotī |
सीती होतीं sītī hotī̃ | ||||||
| Perfective Aspect | ||||||||
| Singular | Plural | |||||||
| 1st मैं |
2nd तू |
3rd यह/वह, ये/वो |
2nd तुम |
1st हम |
3rd, 2nd ये/वो/वे, आप | |||
| Indicative | PRS | m | सिया हूँ siyā hū̃ |
सिया है siyā hai |
सिये हो1 siye ho1 |
सिये हैं1 siye ha͠i1 | ||
| f | सी हूँ sī hū̃ |
सी है sī hai |
सी हो sī ho |
सी हैं sī ha͠i | ||||
| PST | m | सिया था siyā thā |
सिये थे1 siye the1 | |||||
| f | सी थी sī thī |
सी थीं sī thī̃ | ||||||
| FUT | m | सिया हूँगा siyā hūṅgā |
सिया होगा siyā hogā |
सिये होगे1 siye hoge1 |
सिये होंगे1 siye hoṅge1 | |||
| f | सी हूँगी sī hūṅgī |
सी होगी sī hogī |
सी होगी sī hogī |
सी होंगी sī hoṅgī | ||||
| Presumptive | PRS PST |
m | सिया हूँगा siyā hūṅgā |
सिया होगा siyā hogā |
सिये होगे1 siye hoge1 |
सिये होंगे1 siye hoṅge1 | ||
| f | सी हूँगी sī hūṅgī |
सी होगी sī hogī |
सी होगी sī hogī |
सी होंगी sī hoṅgī | ||||
| Subjunctive | PRS | m | सिया हूँ siyā hū̃ |
सिया हो siyā ho |
सिये हो1 siye ho1 |
सिये हों1 siye hõ1 | ||
| f | सी हूँ sī hū̃ |
सी हो sī ho |
सी हो sī ho |
सी हों sī hõ | ||||
| FUT | m | सिया होऊँ siyā hoū̃ |
सिया होए siyā hoe |
सिये होओ1 siye hoo1 |
सिये होएँ1 siye hoẽ1 | |||
| f | सी होऊँ sī hoū̃ |
सी होए sī hoe |
सी होओ sī hoo |
सी होएँ sī hoẽ | ||||
| Contrafactual | PST | m | सिया होता siyā hotā |
सिये होते1 siye hote1 | ||||
| f | सी होती sī hotī |
सी होतीं sī hotī̃ | ||||||
| Progressive Aspect | ||||||||
| Indicative | PRS | m | सी रहा हूँ sī rahā hū̃ |
सी रहा है sī rahā hai |
सी रहे हो sī rahe ho |
सी रहे हैं sī rahe ha͠i | ||
| f | सी रही हूँ sī rahī hū̃ |
सी रही है sī rahī hai |
सी रही हो sī rahī ho |
सी रही हैं sī rahī ha͠i | ||||
| PST | m | सी रहा था sī rahā thā |
सी रहे थे sī rahe the | |||||
| f | सी रही थी sī rahī thī |
सी रही थीं sī rahī thī̃ | ||||||
| FUT | m | सी रहा हूँगा sī rahā hūṅgā |
सी रहा होगा sī rahā hogā |
सी रहे होगे sī rahe hoge |
सी रहे होंगे sī rahe hoṅge | |||
| f | सी रही हूँगी sī rahī hūṅgī |
सी रही होगी sī rahī hogī |
सी रही होगी sī rahī hogī |
सी रही होंगी sī rahī hoṅgī | ||||
| Presumptive | PRS PST FUT |
m | सी रहा हूँगा sī rahā hūṅgā |
सी रहा होगा sī rahā hogā |
सी रहे होगे sī rahe hoge |
सी रहे होंगे sī rahe hoṅge | ||
| f | सी रही हूँगी sī rahī hūṅgī |
सी रही होगी sī rahī hogī |
सी रही होगी sī rahī hogī |
सी रही होंगी sī rahī hoṅgī | ||||
| Subjunctive | PRS | m | सी रहा हूँ sī rahā hū̃ |
सी रहा हो sī rahā ho |
सी रहे हो sī rahe ho |
सी रहे हों sī rahe hõ | ||
| f | सी रही हूँ sī rahī hū̃ |
सी रही हो sī rahī ho |
सी रही हो sī rahī ho |
सी रही हों sī rahī hõ | ||||
| FUT | m | सी रहा होऊँ sī rahā hoū̃ |
सी रहा होए sī rahā hoe |
सी रहे होओ sī rahe hoo |
सी रहे होएँ sī rahe hoẽ | |||
| f | सी रही होऊँ sī rahī hoū̃ |
सी रही होए sī rahī hoe |
सी रही होओ sī rahī hoo |
सी रही होएँ sī rahī hoẽ | ||||
| Contrafactual | PST | m | सी रहा होता sī rahā hotā |
सी रहे होते sī rahe hote | ||||
| f | सी रही होती sī rahī hotī |
सी रही होतीं sī rahī hotī̃ | ||||||
| 1st मैं |
2nd तू |
3rd यह/वह, ये/वो |
2nd तुम |
1st हम |
3rd, 2nd ये/वो/वे, आप | |||
| Singular | Plural | |||||||
1The participle सिये (siye) can also be spelled without the y: सिए (sie).
2The forms सिये (siye) and सियें (siyẽ) can also be spelled without the y: सिए (sie) and सिएँ (siẽ).
3The forms सििये (siiye) and सिियेगा (siiyegā) can also be spelled without the y: सििए (siie) and सििएगा (siiegā).
4The forms सियेगा (siyegā), सियेंगे (siyeṅge), सियेगी (siyegī) and सियेंगी (siyeṅgī) can also be spelled without the y: सिएगा (siegā), सिएँगे (sieṅge), सिएगी (siegī) and सिएँगी (sieṅgī).
Borrowed from Classical Persian سینه (sīna), ultimately from Proto-Iranian *cráwniš. Doublet of श्रोणि (śroṇi).
सीना • (sīnā) m (Urdu spelling سینہ)